hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 149

.

الطحاوي

149
Al Tahawi
۱۴۹ : حَدَّثَنَا فَہْدٌ قَالَ : ثَنَا أَبُوْ کُرَیْبٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدَۃُ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَۃَ بْنِ یَزِیْدَ بْنِ رُکَانَۃَ ، عَنْ عُبَیْدِ اللّٰہِ الْخَوْلَانِیِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : (دَخَلَ عَلَیَّ عَلِیٌّ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ وَقَدْ اَرَاقَ الْمَائَ فَدَعَا بِوَضُوْئٍ فَجِئْنَاہُ بِإِنَائٍ مِنْ مَائٍ فَقَالَ : یَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَلَا أَتَوَضَّأُ لَک کَمَا رَأَیْتُ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَتَوَضَّأُ ؟ قُلْتُ : بَلٰی فِدَاکَ أَبِیْ وَأُمِّیْ ، فَذَکَرَ حَدِیْثًا طَوِیْلًا .قَالَ : ثُمَّ أَخَذَ بِیَدَیْہِ جَمِیْعًا حَفْنَۃً مِنْ مَائٍ فَصَکَّ بِہَا عَلٰی قَدَمِہِ الْیُمْنٰی وَالْیُسْرٰی کَذٰلِکَ).
١٤٩ : حضرت ابن عباس (رض) کہتے ہیں کہ میرے پاس علی (رض) تشریف لائے اور وہ پیشاب سے فارغ ہو کر آئے تھے چنانچہ انھوں نے پانی منگوایا ہم ان کے پاس ایک برتن میں پانی لے گئے پھر فرمانے لگے اے ابن عباس کیا میں تمہیں اس طرح وضو کر کے نہ دکھاؤں جیسا میں نے جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو وضو کرتے دیکھا ہے میں نے کہا ضرور بتلائیں میرے ماں ‘ باب آپ پر قربان ہوں۔ چنانچہ ابن عباس (رض) نے اسی طرح کیفیت وضو والی طویل روایت نقل کی جس کے آخر میں ہے کہ پھر آپ نے دونوں ہاتھوں میں پانی لیا اور اس کو اپنے دائیں اور بائیں قدم پر مارا (یعنی پاؤں کو نوبت بنوبت دھویا) ۔
اللغات : صک۔ پانی کا منہ پر زور سے مارنا۔
تخریج : ابو داؤد فی الطھارۃ باب ٥١‘ روایت نمبر ١١٧‘