hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 1762

.

الطحاوي

1762
Al Tahawi
۱۷۶۲: حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ الْفَضْلِ الْبَصَرِیُّ، قَالَ : ثَنَا یُوْسُفُ بْنُ مُوْسَی الْقَطَّانُ، قَالَ : ثَنَا أَبُوْ أُسَامَۃَ، قَالَ : ثَنَا الْوَلِیْدُ بْنُ کَثِیْرٍ، قَالَ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَائٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ أَبِیْ سُفْیَانَ (أَنَّ مُعَاوِیَۃَ أَرْسَلَ إِلٰی عَائِشَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہَا یَسْأَلُہَا عَنْ السَّجْدَتَیْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، فَقَالَتْ : لَیْسَ عِنْدِی صَلَّاہُمَا وَلَکِنَّ أُمَّ سَلَمَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہَا حَدَّثَتْنِیْ أَنَّہٗ صَلَّاہُمَا عِنْدَہَا فَأَرْسَلَ إِلٰی أُمِّ سَلَمَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہَا فَقَالَتْ : صَلَّاہُمَا رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عِنْدِیْ لَمْ أَرَہُ صَلَّاہُمَا قَبْلُ وَلَا بَعْدُ، فَقُلْتُ : یَا رَسُوْلَ اللّٰہِ مَا سَجْدَتَانِ رَأَیْتُکَ صَلَّیْتَہُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ مَا صَلَّیْتَہُمَا قَبْلُ وَلَا بَعْدُ؟ فَقَالَ : ہُمَا سَجْدَتَانِ کُنْتُ أُصَلِّیْہِمَا بَعْدَ الظُّہْرِ فَقَدِمَ عَلَیَّ قَلَائِصُ مِنَ الصَّدَقَۃِ فَنَسِیْتُہُمَا حَتَّی صَلَّیْتُ الْعَصْرَ، ثُمَّ ذَکَرْتُہُمَا، فَکَرِہْتُ أَنْ أُصَلِّیَہُمَا فِی الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ یَرَوْنِیْ فَصَلَّیْتُہُمَا عِنْدَکِ) .
١٧٦٢: عبدالرحمن بن ابی سفیان سے روایت ہے کہ حضرت معاویہ (رض) نے حضرت عائشہ (رض) کی طرف پیغام بھیجا ان سے عصر کے بعد والی دو رکعتوں سے متعلق سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ میرے ہاں آپ نے وہ دو رکعت نہیں پڑھیں لیکن امّ سلمہ نے مجھے بتلایا کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ان کو ان کے ہاں پڑھا پس انھوں نے امّ سلمہ کی طرف پیغام بھیجا تو انھوں نے بتلایا کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے میرے ہاں دو رکعت پڑھیں میں نے وہ دو رکعتیں اس سے پہلے اور بعد پڑھتے نہیں پایا اس پر میں نے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں سوال کیا یہ کیا رکعتیں ہیں جن کو آپ نے پڑھا ہے اس سے پہلے اور بعد میں نے آپ کو پڑھتے نہ دیکھا تو آپ نے فرمایا یہ دو رکعت میں ظہر کے بعد پڑھا کرتا تھا میرے پاس صدقہ کی اونٹنیاں آئیں (قلائص جمع قلوص۔ جواں سال اونٹنی) (ان کی تقسیم میں مشغول ہو کر) میں پڑھنا بھول گیا یعنی پڑھنے سے رہ گئیں پھر ابھی مجھے یاد آئیں تو میں نے ان کو مسجد میں پڑھنا ناپسند کیا کہ لوگ مجھے دیکھیں (اور وہ پڑھنا شروع کردیں) پس میں نے تمہارے گھر میں ادا کیں۔