HADITH.One
HADITH.One
Support
hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 2885

.

الطحاوي

2885
Al Tahawi
۲۸۸۵ : حَدَّثَنَا فَہْدٌ‘ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللّٰہِ بْنُ صَالِحٍ‘ قَالَ : حَدَّثَنِی اللَّیْثُ‘ قَالَ : حَدَّثَنِیْ عَبْدُ الرَّحْمٰنِ بْنِ خَالِدِ بْنُ مُسَافِرٍ‘ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ‘ عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ الزُّبَیْرِ أَنَّ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہَا أَخْبَرَتْہُ أَنَّ فَاطِمَۃَ بِنْتَ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَتْ إِلٰی أَبِیْ بَکْرٍ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ تَسْأَلُہٗ مِیْرَاثَہَا مِنْ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِیْمَا أَفَائَ اللّٰہُ عَلٰی رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ‘ وَفَاطِمَۃُ حِیْنَئِذٍ تَطْلُبُ صَدَقَۃَ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِیْنَۃِ وَفَدَکَ‘ وَمَا بَقِیَ مِنْ خُمُسِ خَیْبَرَ .فَقَالَ أَبُوْ بَکْرٍ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ إِنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ (إِنَّا لَا نُوْرَثُ‘ مَا تَرَکْنَا صَدَقَۃٌ) إِنَّمَا یَأْکُلُ آلُ مُحَمَّدٍ فِیْ ھٰذَا الْمَالِ .وَإِنَی وَاللّٰہِ لَا أُغَیِّرُ شَیْئًا مِنْ صَدَقَۃِ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنْ حَالِہَا الَّتِیْ کَانَتْ عَلَیْہِ فِیْ عَہْدِ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ‘ وَلَأَعْمَلَنَّ فِیْ ذٰلِکَ بِمَا عَمِلَ فِیْہَا رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ۔
٢٨٨٥: عروہ بن زبیر نے عائشہ (رض) سے نقل کیا کہ فاطمہ بنت رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ابوبکر (رض) کی طرف پیغام بھیجا وہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی طرف سے اپنی وراثت مانگ رہی تھیں جو کہ مال فئی کے طور پر اللہ تعالیٰ نے اپنے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو دی تھیں اور فاطمہ (رض) اس وقت رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا صدقہ کا مال جو مدینہ اور فدک اور خمس خیبر سے بچا تھا وہ مانگ رہی تھیں تو ابوبکر (رض) نے کہا جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا ہم وارث نہیں بنائے جاتے جو مال ہم چھوڑتے ہیں وہ صدقہ ہوتا ہے البتہ آل محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اس مال میں خرچہ ملے گا میں اللہ کی قسم ! جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صدقات کو ان کی اس حالت سے نہ بدلوں گا جس حالت میں وہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے زمانے میں تھے اور ان کے متعلق میں وہ عمل جاری رکھوں گا جو ان میں جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کرتے تھے۔
تخریج : بخاری فی الخمس باب ١‘ فضائل اصحاب باب ١٢‘ المغازی باب ١٤‘ ٣٨‘ والنفقات باب ٣‘ والفرائض باب ٣‘ والاعتصام باب ٥‘ مسلم فی الجہاد ٤٩؍٥٠‘ ٥١‘ ٥٢‘ ٥٤‘ ٥٦‘ ابو داؤد فی الامارہ باب ١٩‘ ترمذی فی اسیر باب ٤٤‘ نسائی فی الفئی باب ٩‘ ١٦‘ موطا مالک نمبر ٢٧‘ مسند احمد ١‘ ٤‘ ٦‘ ٩‘ ١٠‘ ٤٨‘ ٤٩‘ ٦٠‘ ١٦٢‘ ١٧٩‘ ٢٠٨‘ ٢؍٤٠٣‘ ٦؍١٤٥‘ ٢٦٢۔
Previous HadithNext Hadith