hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 2943

.

الطحاوي

2943
Al Tahawi
۲۹۴۳ : مَا قَدْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَیْمَۃَ‘ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللّٰہِ الْأَنْصَارِیُّ‘ قَالَ : حَدَّثَنِی الْأَخْضَرُ بْنُ عَجْلَانَ‘ عَنْ أَبِیْ بَکْرٍ الْحَنَفِیِّ‘ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ (أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ‘ أَتَی النَّبِیَّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَہٗ، فَقَالَ إِنَّ الْمَسْأَلَۃَ لَا تَصْلُحُ إِلَّا لِثَلاَثٍ‘ لِغُرْمٍ مُوْجِعٍ‘ أَوْ دَمٍ مُفْظِعٍ‘ أَوْ فَقْرٍ مُدْقِعٍ) .قَالَ أَبُوْ جَعْفَرٍ : فَکُلُّ ھٰذِہِ الْأُمُوْرِ‘ مِمَّا لَا بُدَّ مِنْہُ‘ فَقَدْ دَخَلَ ذٰلِکَ أَیْضًا فِیْ مَعْنٰی حَدِیْثِ سَمُرَۃَ وَقَدْ رُوِیَ عَنْ أَبِیْ سَعِیْدٍ الْخُدْرِیِّ‘ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِیْ ذٰلِکَ أَیْضًا۔
٢٩٤٣: ابوبکر حنفی (رض) نے نقل کیا کہ ایک انصاری جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں آیا اور اس نے سوال کیا تو آپ نے فرمایا سوال تین آدمیوں کو جائز و مناسب ہے۔ امام طحاوی (رح) فرماتے ہیں کہ یہ تمام ضروری امور حضرت سمرہ (رض) کی روایت کے معنیٰ میں داخل ہیں اور حضرت ابو سعید (رض) نے بھی جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے بھی اسی طرح کی بھی روایت کی ہے۔
نمبر 1: تکلیف دہ چٹی کا شکار ہونے والا۔
نمبر 2: دم دیت قتل جس میں قاتل کے ورثارء کے پاس دینے کو مال نہ ہو۔
نمبر 3: فقر جو سخت ہونے کی وجہ سے پریشانی میں مبتلا کر دے۔
تخریج : ابو داؤد فی الزکوۃ باب ٢٦‘ نمبر ١٦٤١‘ ترمذی فی الزکوۃ باب ٢٣‘ نمبر ٦٥٣‘ ابن ماجہ فی التجارات باب ٢٥‘ مسند احمد ٣‘ ١١٤؍١٢٧۔
امام طحاوی (رح) فرماتے ہیں یہ تمام چیزیں جو اس حدیث میں مذکور ہیں یہ اس حکم کے تحت داخل ہیں جن کا تذکرہ سمرہ اور قبیصہ (رض) کی روایت میں ہوا ہے۔