hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 2945

.

الطحاوي

2945
Al Tahawi
۲۹۴۵ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمٰنِ بْنُ الْجَارُوْدِ‘ قَالَ : ثَنَا عُبَیْدُ اللّٰہِ بْنُ مُوْسٰی، قَالَ : أَنَا ابْنُ أَبِیْ لَیْلٰی‘ عَنْ عَطِیَّۃَ‘ عَنْ أَبِیْ سَعِیْدٍ‘ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مِثْلَہٗ .فَأَبَاحَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الصَّدَقَۃَ لِلرَّجُلِ‘ اِذَا کَانَ فِیْ سَبِیْلِ اللّٰہِ‘ أَوْ ابْنِ السَّبِیْلِ‘ فَقَدْ جَمَعَ ذٰلِکَ الصَّحِیْحَ‘ وَغَیْرَ الصَّحِیْحِ .فَدَلَّ ذٰلِکَ أَیْضًا‘ عَلٰی أَنَّ الصَّدَقَۃَ‘ إِنَّمَا تَحِلُّ بِالْفَقْرِ‘ کَانَتْ مَعَہُ الزَّمَانَۃُ‘ أَوْ لَمْ تَکُنْ .وَقَدْ رُوِیَ عَنْ وَہْبِ بْنِ خَنْبَشٍ‘ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ۔
٢٩٤٥: عطیہ نے ابو سعید (رض) سے انھوں نے جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے اسی طرح روایت نقل کی ہے۔ تو جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس آدمی کو جو مسافر ہو یا جہاد میں ہو صدقہ دینا جائز قراردیا اس میں صحت مند اور بیمار کو جمع فرمایا اس سے اس بات کا ثبوت مل گیا کہ صدقہ فقرواحتیاج کی وجہ سے جائز ہوتا ہے۔ خواہ وہ معذور ہو یا نہ ہو ۔ حضرت وھب بن خنبش (رض) نے جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے اس طرح روایت کی ہے۔ ذیل میں ملاحظہ ہو۔
اس روایت میں جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے غیر تندرست و صحت مند کا لحاظ کئے بغیر صدقے کا حقدار مجاہد ‘ مسافر کو بھی قرار دیا ہے۔ اس سے ثابت ہوگیا کہ صدقہ کے لیے محتاج ہونا چاہیے اپاہج لنگڑا ‘ اندھا ہونا ضروری نہیں۔