hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 3154

.

الطحاوي

3154
Al Tahawi
۳۱۵۳ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَیْمَۃَ وَفَہْدٌ‘ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللّٰہِ بْنُ صَالِحٍ‘ قَالَ : حَدَّثَنِی اللَّیْثُ‘ قَالَ : ثَنَا ابْنُ الْہَادِ‘ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ‘ عَنْ أَبِیْہِ‘ عَنْ جَابِرٍ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ قَالَ : (خَرَجَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إِلٰی مَکَّۃَ عَامَ الْفَتْحِ فِیْ رَمَضَانَ‘ فَصَامَ حَتّٰی بَلَغَ کُرَاعَ الْغَمِیمِ‘ فَصَامَ النَّاسُ مَعَہٗ۔ فَبَلَغَہٗ أَنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَیْہِمُ الصِّیَامُ‘ یَنْظُرُوْنَ فِیْمَا فَعَلَ‘ فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَائٍ بَعْدَ الْعَصْرِ‘ فَشَرِبَ وَالنَّاسُ یَنْظُرُوْنَ .فَبَلَغَہٗ أَنَّ نَاسًا صَامُوْا بَعْدُ‘ فَقَالَ أُوْلٰٓئِکَ الْعُصَاۃُ) .
٣١٥٣: جعفر بن محمد نے اپنے والد سے انھوں نے جابر (رض) سے روایت نقل کی ہے کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فتح والے سال رمضان میں روانہ ہوئے آپ کراع غمیم کے مقام تک روزے سے رہے اور لوگ بھی روزہ رکھتے رہے آپ کو اطلاع ملی کہ روزہ لوگوں پر گراں ہوگیا ہے۔ وہ آپ کے فعل کے منتظر ہیں آپ نے پانی کا ایک پیالہ منگوایا اس وقت عصر کے بعد کا وقت تھا۔ آپ نے لوگوں کو دیکھتے ہوئے نوش فرما لیا۔ پھر آپ کو اطلاع ملی کہ کچھ لوگوں نے اس کے بعد بھی روزے رکھے ہیں تو آپ نے فرمایا : اولئک العصاۃ وہ نافرمان ہیں۔
تخریج : مسلم فی الصیام نمبر ٩٠۔