۳۴۸۴ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوْقٍ قَالَ : ثَنَا الْخَصِیْبُ بْنُ نَاصِحٍ قَالَ : ثَنَا وَہْبُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَیُّوْبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمَا وَجَدَ رِیْحَ طِیْبٍ وَہُوَ بِذِی الْحُلَیْفَۃِ فَقَالَ : مِمَّنْ ھٰذِہِ الرِّیْحُ الطَّیِّبَۃُ فَقَالَ مُعَاوِیَۃُ (مِنِّیْ) فَقَالَ عُمَرُ : مِنْکَ لَعَمْرِیْ مِنْکَ لَعَمْرِیْ .فَقَالَ مُعَاوِیَۃُ (لَا تُعَجِّلْ عَلَیَّ یَا أَمِیْرَ الْمُؤْمِنِیْنَ إِنَّ أُمَّ حَبِیْبَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہَا طَیَّبَتْنِیْ وَأَقْسَمَتْ عَلَیَّ) .فَقَالَ لَہٗ عُمَرُ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ : (وَأَنَا أَقْسَمْتُ عَلَیْکَ لَتَرْجِعَنَّ إِلَیْہَا فَتَغْسِلَہٗ عِنْدَہَا فَرَجَعَ إِلَیْہَا فَغَسَلَہٗ فَلَحِقَ النَّاسَ بِالطَّرِیْقِ)
٣٤٨٤: نافع نے ابن عمر (رض) سے نقل کیا کہ عمر بن خطاب (رض) نے ذوالحلیفہ میں خوشبو کی مہک محسوس کی آپ نے فرمایا یہ پاکیزہ خوشبو کدھر سے آرہی ہے تو معاویہ کہنے لگے مجھ سے آرہی ہے تو عمر کہنے لگے میری عمر کی قسم تجھ سے ‘ تجھ سے۔ تو معاویہ کہنے لگے۔ اے امیرالمؤمنین (رض) ! جلدی مت کرو۔ ام حبیبہ (رض) امّ المؤمنین نے مجھے خوشبو لگائی ہے اور مجھے قسم دی ہے عمر (رض) نے کہا میں تمہیں قسم دیتا ہوں کہ تم ضرور واپس لوٹ کر انہی کے ہاں اس کو دھو کر آؤ جناب معاویہ ان کے پاس لوٹ کر گئے اور اس کو دھو کر پھر لوگوں سے راستہ میں آ ملے۔