۳۷۰۶ : حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوْقٍ‘ قَالَ : ثَنَا وَہْبٌ‘ قَالَ : ثَنَا شُعْبَۃُ‘ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عُبَیْدِ اللّٰہِ‘ أَوْ عُبَیْدِ اللّٰہِ بْنِ عِمْرَانَ‘ رَجُلٍ مِنْ بَنِیْ تَمِیمٍ‘ عَنْ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ شِمَاسٍ‘ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہَا مِثْلَہٗ فَھٰذِہٖ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہَا‘ لَمْ یَکُنْ رَدُّ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَحْمَ الصَّیْدِ عَلَی الْحَلَالِ عِنْدَہَا عَلٰی مَا قَدْ دَلَّہَا عَلَیْ حُرْمَتِہٖ عَلَی الْمُحْرِمِ وَاحْتَجُّوْا فِیْ ذٰلِکَ أَیْضًا۔
٣٧٠٦: عبداللہ بن شماس نے عائشہ (رض) سے اسی طرح روایت نقل کی ہے۔ یہ حضرت صدیقہ (رض) فرما رہی ہیں کہ جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے شکار کا گوشت حلال کو اس لیے رد نہ کیا تھا کہ جو اس کی محرم کے لیے حرمت پر دلالت کرے۔ البتہ انھوں اس روایت سے بھی استدلال کیا ہے۔
یہ عائشہ صدیقہ (رض) ہیں وہ بیان کر رہی ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے شکار کا گوشت واپس نہیں فرمایا چہ جائیکہ وہ اسے محرم کے لیے حرام قرار دیں۔