۳۷۲۹ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِیْ دَاوٗدَ قَالَ : ثَنَا أَبُوْ عُمَرَ الْحَوْضِیُّ قَالَ : أَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللّٰہِ قَالَ : أَنَا عَمْرُو بْنُ یَحْیَی‘ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِیمٍ‘ (عَنْ أَبِیْ قَتَادَۃَ أَنَّہٗ کَانَ عَلَی فَرَسٍ وَہُوَ حَلَالٌ‘ وَرَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُہٗ مُحْرِمُوْنَ فَبَصُرَ بِحِمَارِ وَحْشٍ فَنَہٰی رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ یُعِیْنُوْہُ‘ فَحَمَلَ عَلَیْہِ فَصُرِعَ أَتَانَا فَأَکَلُوْا مِنْہُ) .
٣٧٢٩: عباد بن تمیم نے ابو قتادہ (رض) سے روایت کی ہے کہ میں اپنے گھوڑے پر سوار تھا میں نے احرام نہیں باندھا تھا اس وقت جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اور صحابہ کرام احرام سے تھے۔ ابو قتادہ نے ایک حمار وحشی دیکھا آپ نے صحابہ کرام کو ان کی کسی قسم کی اعانت سے منع فرما دیا۔ انھوں نے حملہ کر کے اس کو بچھا لیا اور وہ شکار ہمارے پاس لائے سب نے اس میں سے کھایا۔
تخریج : مسلم فی الحج ٦٠۔