hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 3830

.

الطحاوي

3830
Al Tahawi
۳۸۳۰ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ‘ قَالَ : ثَنَا سَعِیْدُ بْنُ مَنْصُوْرٍ‘ قَالَ : ثَنَا ہُشَیْمٌ‘ قَالَ : ثَنَا عُبَیْدُ اللّٰہِ .عَنْ نَافِعٍ‘ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمَا أَنَّہٗ کَانَ یَقُوْلُ (اِذَا قَرَنَ‘ طَافَ لَہُمَا طَوَافًا وَاحِدًا‘ فَإِذَا فَرَّقَ‘ طَافَ لِکُلِّ وَاحِدٍ مِنْہُمَا طَوَافًا وَسَعْیًا) .فَإِنْ قَالَ قَائِلٌ : فَقَدْ رَوٰی أَیُّوْبُ بْنُ مُوْسٰی، وَمُوْسَی بْنُ عُقْبَۃَ‘ عَنْ نَافِعٍ‘ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمَا‘ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ‘ مَا یَعُوْدُ مَعْنَاہُ إِلٰی مَعْنٰی مَا رَوَی الدَّرَاوَرْدِیُّ .وَقَدْ ذُکِرَ فِیْ ذٰلِکَ۔
٣٨٣٠: عبیداللہ نے نافع سے انھوں نے ابن عمر (رض) سے روایت کی ہے وہ فرمایا کرتے تھے جب حج قران کرے تو وہ ان دونوں کے لیے ایک طواف کرے اور جب جدا جدا کرے تو ہر ایک کیلئے ایک طواف اور سعی الگ الگ کرے۔ اگر کوئی شخص یہ کہے کہ ایوب بن موسیٰ بن عقبہ نے ابن عمر (رض) سے اور انھوں نے جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے اسی طرح کی روایت کی ہے جس کا معنیٰ در اور دی والی روایت کی طرف لوٹتا ہے۔ اس سلسلہ میں یہ روایت ہے۔
تخریج : ابن ماجہ فی المناسک باب ٣٩۔
حاصل کلام : یہ ہوا کہ در اور دی نے روایت میں غلطی کی ہے۔ جبکہ حفاظ دوسری طرح روایت کرتے ہیں۔
ایک اشکال :
آپ تو دراوردی کی غلطی بتلا رہے ہیں جبکہ موسیٰ بن عقبہ اور ایوب بن موسیٰ نے بھی نافع عن ابن عمر (رض) عن النبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اسی کے ہم معنی روایت نقل کی ہے تو در اور دی کی خطاء ثابت نہ ہوئی۔ موسیٰ بن عقبہ اور ایوب بن موسیٰ کی روایت یہ ہے۔