۳۸۳۳ : وَقَدْ حَدَّثَنَا یَزِیْدُ بْنُ سِنَانٍ‘ وَابْنُ أَبِیْ دَاوٗدَ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللّٰہِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِی اللَّیْثُ قَالَ : حَدَّثَنِیْ عُقَیْلٌ‘ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِیْ سَالِمٌ أَنَّ عَبْدَ اللّٰہِ بْنَ عُمَرَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمَا قَالَ : (تَمَتَّعَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِیْ حَجَّۃِ الْوَدَاعِ‘ بِالْعُمْرَۃِ إِلَی الْحَجِّ‘ وَأَہْدَی وَسَاقَ الْہَدْیَ مِنْ ذِی الْحُلَیْفَۃِ‘ وَبَدَأَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَأَہَلَّ بِالْعُمْرَۃِ‘ ثُمَّ أَہَلٌَ بِالْحَجِّ‘ وَتَمَتَّعَ النَّاسُ مَعَ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِالْعُمْرَۃِ إِلَی الْحَجِّ) .فَھٰذَا ابْنُ عُمَرَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمَا‘ یُخْبِرُ عَنْ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنَّہٗ کَانَ فِیْ حَجَّۃِ الْوَدَاعِ مُتَمَتِّعًا‘ وَأَنَّہٗ بَدَأَ فَأَحْرَمَ بِالْعُمْرَۃِ .
٣٨٣٣: ابن شہاب نے کہا کہ مجھے سالم نے بتلایا کہ عبداللہ بن عمر (رض) نے فرمایا کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تمتع کیا یعنی حجۃ الوداع میں عمرہ کے ساتھ حج کو ملایا اور ذوالحلیفہ سے ہدی روانہ کی۔ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عمرے کے تلبیہ سے ابتداء کی پھر حج کا احرام باندھا اور لوگوں نے بھی جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ عمرے کے ساتھ حج کو ملایا۔ یہ ابن عمر (رض) جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے خبر دے رہے ہیں کہ آپ حجۃ الوادع میں تمتع کرنے والے تھے اور آپ نے ابتداء میں عمرہ کا احرام باندھا۔
حاصل روایت : یہ ابن عمر (رض) خبر دے رہے ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) حجۃ الوداع میں متمتع تھے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ابتداء عمرے کے احرام سے کی۔
تخریج : ابو داؤد فی المناسک باب ٢٤۔