hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 4155

.

الطحاوي

4155
Al Tahawi
۴۱۵۵: بِمَا حَدَّثَنَا یَزِیْدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمٰنِ بْنُ مَہْدِیٍّ، قَالَ : ثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ أَبِیْ بَکْرٍ بْنِ أَبِی الْجَہْمِ قَالَ : سَمِعْت فَاطِمَۃَ بِنْتَ قَیْسٍ تَقُوْلُ : اِنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ لَہَا اِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُک فَآذِنِیْنِی .قَالَتْ : فَخَطَبَنِیْ خُطَّابٌ جَمْعُ خَاطِبٍ فِیْہِمْ مُعَاوِیَۃُ ، وَأَبُو الْجَہْمِ .فَقَالَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اِنَّ مُعَاوِیَۃَ خَفِیْفُ الْحَالِ أَیْ فَقِیْرٌ وَأَبُو الْجَہْمِ یَضْرِبُ النِّسَائَ أَوْ فِیْہِ شِدَّۃٌ عَلَی النِّسَائِ ، وَلٰـکِنْ عَلَیْکَ بِأُسَامَۃَ بْنِ زَیْدٍ .
٤١٥٥: ابوبکر بن ابی جہم کہتے ہیں کہ میں نے فاطمہ بنت قیس (رض) کو کہتے سنا کہ جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے فرمایا اطلاع کردینا (جب عدت اختتام پذیر ہوئی تو میں نے آپ کو اطلاع کردی) تو میری طرف کئی لوگوں کے پیغامات نکاح پہنچے جن میں معاویہ بن ابی سفیان اور ابو جہم (رض) بھی تھے (میں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے مشورہ کیا) تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا معاویہ کمزور حالات والا ہے (تنگ درست ہے) ابو جہم عورتوں کو مارتا ہے یا اس کے مزاج میں عورتوں سے متعلق سختی پائی جاتی ہے البتہ تم اسامہ بن زید (رض) سے نکاح کرلو۔
لغات : خطاب۔ جمع خاطب پیغام نکاح دینے والا۔
تخریج : مسلم فی الرضاع ١١٥‘ مسند احمد ٦؍٤١١۔