hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 4180

.

الطحاوي

4180
Al Tahawi
۴۱۸۰: مَا حَدَّثَنَا فَہْدٌ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ الْکُوْفِیُّ .ح .وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوٗدَ قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِیْدِ قَالَا : ثَنَا قَیْسُ بْنُ الرَّبِیْعِ ، عَنْ أَبِیْ اِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِیْ بُرْدَۃَ ، عَنْ أَبِیْ مُوْسٰی أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نِکَاحَ اِلَّا بِوَلِی قِیْلَ لَہُمْ : صَدَقْتُمْ ، قَدْ رَوَاہُ قَیْسٌ کَمَا ذَکَرْتُمْ ، وَقَیْسٌ - عِنْدَہُمْ - دُوْنَ اِسْرَائِیْلَ ، فَاِذَا انْتَفَی أَنْ یَکُوْنَ اِسْرَائِیْلُ مُضَادًّا لِسُفْیَانَ وَلِشُعْبَۃَ ، کَانَ قَیْسٌ أَحْرَی أَنْ لَا یَکُوْنَ مُضَادًّا لَہُمَا فَاِنْ قَالُوْا : فَاِنَّ بَعْضَ أَصْحَابِ سُفْیَانَ قَدْ رَوَاہٗ عَنْ سُفْیَانَ مَرْفُوْعًا ، کَمَا رَوَاہُ اِسْرَائِیْلُ وَقَیْسٌ ، وَذَکَرُوْا فِیْ ذٰلِکَ مَا حَدَّثَنَا یَزِیْدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو کَامِلٍ قَالَ :
٤١٨٠: فہد نے محمد بن صلت کوفی سے۔ ابوالولید نے قیس بن ربیع سے انھوں نے ابو اسحاق سے انھوں نے ابو بردہ عن ابی موسٰی (رض) سے نقل کیا ہے کہ جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا لانکاح الابولی اجازت ولی کے بغیر نکاح نہیں۔ یہ بات شک سے بالاتر ہے کہ اس روایت کو قیس نے اسی طرح روایت کیا ہے جس طرح تم نے اس کو نقل کیا ہے مگر قیس سے اسرائیل کی توثیق تو کیا ہوتی وہ تو مرتبہ میں اسرائیل سے بھی کم درجہ ہے جب اسرائیل خود سفیان و شعبہ کے مقابل نہیں تو جو ان سے کم تر ہے وہ ان کا مقابل کیونکر ہوگا۔ اس روایت کو سفیان کے بعض شاگردوں نے اس طرح بیان مرفوع کیا ہے جس طرح کہ اسرائیل اور قیس رحمہما اللہ نے بیان کیا ہے جیسا کہ اس روایت میں موجود ہے۔ یہ بات شک سے بالاتر ہے کہ اس روایت کو قیس نے اسی طرح روایت کیا ہے جس طرح تم نے اس کو نقل کیا ہے مگر قیس سے اسرائیل کی توثیق تو کیا ہوتی وہ تو مرتبہ میں اسرائیل سے بھی کم درجہ ہے جب اسرائیل خود سفیان و شعبہ کے مقابل نہیں تو جو ان سے کم تر ہے وہ ان کا مقابل کیونکر ہوگا۔ اس روایت کو سفیان کے بعض شاگردوں نے اس طرح مرفوع بیان کیا ہے جس طرح کہ اسرائیل اور قیس (رح) نے بیان کیا ہے اور وہ روایت درج ذیل ہے۔