HADITH.One
HADITH.One
Support
hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 4265

.

الطحاوي

4265
Al Tahawi
۴۲۶۵: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ یُوْنُسَ ، قَالَ : ثَنَا أَسْبَاطٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِیْ اِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِی الْوَدَّاکِ ، عَنْ أَبِیْ سَعِیْدٍ الْخُدْرِیِّ ، قَالَ : لَمَّا افْتَتَحَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ خَیْبَرَ أَصَبْنَا نِسَائً فَکُنَّا نَطَؤُہُنَّ فَنَعْزِلُ عَنْہُنَّ .فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ أَتَفْعَلُوْنَ ہَذَا وَرَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اِلَیْ جَنْبِکُمْ لَا تَسْأَلُوْنَہٗ؟ .قَالَ : فَسَأَلُوْھُ عَنْ ذٰلِکَ فَقَالَ لَیْسَ مِنْ کُلِّ الْمَائِ یَکُوْنُ الْوَلَدُ ، اِنَّ اللّٰہَ اِذَا أَرَادَ أَنْ یَخْلُقَ شَیْئًا لَمْ یَمْنَعْہُ شَیْء ٌ ، فَلَا عَلَیْکُمْ أَلَّا تَعْزِلُوْا .
٤٢٦٥: ابوالوداک نے ابو سعید خدری (رض) سے روایت کی ہے جب جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے خیبر فتح کرلیا تو ہمیں کچھ قیدی عورتیں حاصل ہوئیں ہم ان سے وطی کرتے ہوئے عزل کرتے تھے ہم نے ایک دوسرے سے کہا کہ تم ایسا کرتے ہو حالانکہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تمہارے پاس موجود ہیں تم جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے اس سلسلہ میں کیوں نہیں پوچھ لیتے۔ ابو سعید کہتے ہیں کہ انھوں نے دریافت کیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا ہر پانی سے بچہ پیدا نہیں ہوتا بیشک اللہ تعالیٰ جب کسی چیز کو پیدا کرنا چاہتا ہے تو اسے کوئی چیز روک نہیں سکتی فلہذا اگر تم عزل نہ بھی کرو تو مضائقہ نہیں۔
تخریج : بخاری فی النکاح باب ٩٦‘ مسلم فی الطلاق ١٧‘ مسند احمد ٣؍٦٣‘ ٨٣۔
Previous HadithNext Hadith