HADITH.One
HADITH.One
Support
hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 4417

.

الطحاوي

4417
Al Tahawi
۴۴۱۷: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدِ اللّٰہِ بْنِ مَیْمُوْنٍ ، قَالَ : ثَنَا الْوَلِیْدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِیِّ عَنْ یَحْیَی قَالَ : حَدَّثَنِیْ أَبُوْ سَلْمَۃَ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِیْ فَاطِمَۃُ بِنْتُ قَیْسٍ أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ الْمَخْزُوْمِیَّ طَلَّقَہَا ثَلَاثًا ، فَأَمَرَ لَہَا بِنَفَقَۃٍ ، فَاسْتَقَلَّتْہَا ، وَکَانَ النَّبِیُّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بَعَثَہُ نَحْوَ الْیَمَنِ .فَانْطَلَقَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِیْدِ فِیْ نَفَرٍ مِنْ بَنِیْ مَخْزُوْمٍ اِلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَہُوَ فِیْ بَیْتِ مَیْمُوْنَۃَ ، فَقَالَ : یَا رَسُوْلَ اللّٰہِ، اِنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ طَلَّقَ فَاطِمَۃَ ثَلَاثًا ، فَہَلْ لَہَا نَفَقَۃٌ ؟ فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لَیْسَ لَہَا نَفَقَۃٌ وَلَا سُکْنٰی وَأَرْسَلَ اِلَیْہَا أَنْ تَنْتَقِلَ اِلَی أُمِّ شَرِیْکٍ ثُمَّ أَرْسَلَ اِلَیْہَا أَنَّ أُمَّ شَرِیْکٍ یَأْتِیہَا الْمُہَاجِرُوْنَ الْأَوَّلُوْنَ ، فَانْتَقِلِیْ اِلَی ابْنِ أُمِّ مَکْتُوْمٍ ، فَاِنَّک اِذَا وَضَعْت خِمَارَک لَمْ یَرَک
٤٤١٧: ابو سلمہ کہتے ہیں کہ مجھے فاطمہ بنت قیس (رض) نے بیان کیا کہ ابو عمرو بن حفص مخزومی نے مجھے تین طلاق دے دیں تو جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے میرے لیے نفقہ کا حکم فرمایا۔ میں نے اس نفقہ کی مقدار کو قلیل قرار دیا اور جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے میرے خاوند کو یمن بھیج رکھا تھا۔ چنانچہ خالد بن ولید (رض) بنی مخزوم کا ایک نمائندہ وفد لے کر جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوئے۔ اس وقت آپ حضرت میمونہ (رض) کے مکان پر تشریف فرما تھے۔ خالد نے کہا یارسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! کہ ابو عمرو بن حفص نے فاطمہ کو طلاق ثلاثہ دے دی ہیں کیا اس کو نفقہ دیا جائے گا۔ تو جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا ۔ اس کو نہ نفقہ ملے گا اور نہ سکنیٰ ۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فاطمہ کی طرف پیغام بھیجا کہ ام شریک کے مکان میں منتقل ہوجاؤ۔ پھر اس کی طرف دوبارہ پیغام بھیجا کہ ام شریک کے مکان پر تو مہاجرین اولین آتے جاتے ہیں۔ پس تم ابن ام مکتوم (رض) کے مکان میں منتقل ہوجاؤ۔ کیونکہ اگر کسی وقت تم اپنا دوپٹہ گھر میں اتار بھی لو گی تو وہ نابینا ہونے کی وجہ سے تمہیں نہ دیکھ سکیں گے۔
تخریج : مسلم فی الطلاق ٤٤‘ ابو داؤد فی الطلاق باب ٣٩‘ نسائی فی النکاح باب ٢١‘ والطلاق باب ٧‘ مسند احمد ٦‘ ٤١٢؍٤١٤۔
Previous HadithNext Hadith