hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 4460

.

الطحاوي

4460
Al Tahawi
۴۴۶۰: حَدَّثَنَا رَبِیْعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا شُعَیْبُ بْنُ اللَّیْثِ ، قَالَ : ثَنَا اللَّیْثُ ، عَنْ أَیُّوْبَ بْنِ مُوْسٰی‘ عَنْ حُمَیْدِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ زَیْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلْمَۃَ قَالَتْ بَیْنَمَا أَنَا عِنْدَ أُمِّ حَبِیْبَۃَ ثُمَّ ذَکَرَتْ مِثْلَ حَدِیْثِ یُوْنُسَ .قَالَ حُمَیْدٌ : وَحَدَّثَتْنِی زَیْنَبُ بِنْتُ أُمِّ سَلْمَۃَ ، عَنْ أُمِّہَا أُمِّ سَلْمَۃَ أَنَّہَا قَالَتْ : جَائَ تِ امْرَأَۃٌ اسْمُہَا عَاتِکَۃُ مِنْ قُرَیْشِ بِنْتِ النَّحَّامِ اِلٰی رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : اِنَّا نَخَافُ عَلَی بَصَرِہَا ، فَقَالَ لَا ، أَرْبَعَۃَ أَشْہُرٍ وَعَشْرًا ، قَدْ کَانَتْ اِحْدَاکُنَّ تُحِدُّ عَلَی زَوْجِہَا السَّنَۃَ ، ثُمَّ تَرْمِیْ عَلٰی رَأْسِ السَّنَۃِ بِالْبَعْرِ .
٤٤٦٠: حمید بن نافع نے زینب بنت امّ سلمہ سے روایت کی کہ میں ام حبیبہ (رض) کی خدمت میں موجود تھی پھر یونس جیسی روایت نقل کی ہے۔ حمید کہتے ہیں کہ مجھے زینب بنت امّ سلمہ نے اپنی والدہ امّ سلمہ (رض) سے روایت نقل کی کہ ایک عورت عاتکہ نامی جو قریش خاندان سے تھی اور نحام کی بیٹی کہلاتی تھی وہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں آئی اور کہنے لگی ہمیں تو اس کی نگاہ کے جانے کا خطرہ ہے آپ نے فرمایا نہیں چار ماہ دس دن تک سوگ ہے پہلے عورت اپنے خاوند پر ایک سال سوگ کرتی پھر سال پورا ہونے پر وہ مینگنی پھینکتی (اور سوگ سے باہر آتی) ۔