hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 4461

.

الطحاوي

4461
Al Tahawi
۴۴۶۱: حَدَّثَنَا یُوْنُسُ ، قَالَ : ثَنَا عَلِیُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عُبَیْدُ اللّٰہِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیْدٍ ، عَنْ حُمَیْدِ بْنِ نَافِعٍ مَوْلَی الْأَنْصَارِ أَنَّہٗ سَمِعَ زَیْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلْمَۃَ تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّہَا وَأُمِّ حَبِیْبَۃَ اسْمُہَا رَمْلَۃُ مِثْلَ مَا فِیْ حَدِیْثِ رَبِیْعٍ عَنْہُمَا .قَالَ حُمَیْدٌ : فَقُلْتُ لِزَیْنَبِ ، وَمَا رَأْسُ الْحَوْلِ ؟ فَقَالَتْ : کَانَتِ الْمَرْأَۃُ فِی الْجَاہِلِیَّۃِ اِذَا مَاتَ زَوْجُہَا ، عَمَدَتْ اِلَی شَرِّ بَیْتٍ لَہَا ، فَجَلَسَتْ فِیْہِ سَنَۃً ، فَاِذَا مَرَّتْ بِہَا سَنَۃٌ ، خَرَجَتْ وَرَمَتْ بِبَعْرَۃٍ مِنْ وَرَائِہَا .
٤٤٦١: حمید بن نافع مولی انصار کہتے ہیں کہ میں نے زینب بنت امّ سلمہ کو امّ سلمہ (رض) سے اور ام حبیبہ (رض) سے یہ روایت بیان کرتے سنا جیسا کہ ربیع کی روایت میں ہے۔
حمید کہتے ہیں میں نے زینب (رح) سے پوچھا سال کے آخر کا کیا معنی ہے ؟ تو انھوں نے بتلایا کہ زمانہ جاہلیت میں جب کسی عورت کا خاوند مرجاتا تو وہ نہایت گندے مکان میں چلی جاتی اور اس میں ایک سال تک بیٹھتی۔ جب سال گزر جاتا تو باہر نکلتی اور اپنے پیچھے ایک مینگنی پھینکتی۔
تخریج : بخاری فی الطلاق باب ٤٦‘ ٤٧‘ ابو داؤد فی الطلاق باب ٤٣‘ ترمذی فی الطلاق باب ١٨‘ نسائی فی الطلاق باب ٥٥‘ ٦٣‘ ٦٧‘ ابن ماجہ فی الطلاق باب ٣٤‘ مالک فی الطلاق ١٠١‘ مسند احمد ٦؍٢٩٢‘ ٣١١۔