hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 4641

.

الطحاوي

4641
Al Tahawi
۴۶۴۱: حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوْقٍ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّہْرَانِیُّ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَۃُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ الْأَصْبَہَانِیِّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللّٰہِ بْنَ مُغَفَّلٍ ، قَالَ : قَعَدْتُ اِلَیْ کَعْبِ بْنِ عُجْرَۃَ فِی الْمَسْجِدِ فَسَأَلْتُہٗ عَنْ ہٰذِہِ الْآیَۃِ فَفِدْیَۃٌ مِنْ صِیَامٍ أَوْ صَدَقَۃٍ أَوْ نُسُکٍ فَقَالَ : فِیْ أُنْزِلَتْ ، حُمِلْتُ اِلٰی رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، وَالْقَمْلُ یَتَنَاثَرُ عَلَی وَجْہِی ، فَقَالَ مَا کُنْتُ أَرَی أَنَّ الْجَہْدَ بَلَغَ بِک ہَذَا وَبَلَغَ بِکَ مَا أَرَی فَنَزَلَتْ فِیْ خَاصَّۃً وَلَکُمْ عَامَّۃً ، فَأَمَرَنِیْ أَنْ أَحْلِقَ رَأْسِی ، وَأَنْسُکُ نُسُکَہٗ، وَأَصُوْمُ ثَلَاثَۃَ أَیَّامٍ ، أَوْ أُطْعِمُ سِتَّۃَ مَسَاکِیْنَ ، لِکُلِّ مِسْکِیْنٍ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ حِنْطَۃٍ
٤٦٤١: عبدالرحمن بن الاصبہانی کہتے ہیں کہ میں نے عبداللہ بن مغفل (رض) سے سنا کہ وہ فرماتے تھے میں کعب بن عجرہ (رض) کے ساتھ مسجد میں بیٹھا تھا تو میں نے ان سے اس آیت کے متعلق سوال کیا ففدیۃ من صیام او صدقۃ او نسک “ (البقرہ ١٩٦) وہ کہنے لگے میرے بارے میں اتری۔ مجھے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں سوار کر کے لے جایا گیا میرا حال یہ تھا کہ جوئیں میرے چہرے پر بکھری جا رہی تھیں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا۔ میرا گمان نہ تھا کہ تکلیف تمہیں اس حالت تک پہنچائے گی اور اس حالت تک پہنچائے گی جو میں دیکھ رہا ہوں۔ یہ آیت خاص میرے بارے میں اتری اور اس کا حکم تمہارے لیے عام ہے پس جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے حکم فرمایا کہ میں سر منڈوا دوں اور ایک دم بطور قربانی دوں اور تین دن کے روزے رکھوں یا چھ مساکین کو کھانا کھلا دوں ہر مسکین کو نصف صاع گندم دوں۔
تخریج : بخاری فی المحہر باب ٧‘ والمغازی باب ٣٥‘ تفسیر سورة ٢‘ باب ٢٢‘ والطب باب ١٦‘ مسلم فی الحج ٨٠؍٨٥‘ ترمذی فی تفسیر سورة ٢‘ باب ٢١‘ ابن ماجہ فی المناسک باب ٨٦‘ مسند احمد ٤؍٢٤٢۔