hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 4760

.

الطحاوي

4760
Al Tahawi
۴۷۶۰: أَخْبَرَنِیْ یُوْنُسُ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِیْ أَبُوْ سَلْمَۃَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللّٰہِ الْأَنْصَارِیِّ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ أَتَیْ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَہُوَ فِی الْمَسْجِدِ ، فَنَادَاہُ فَحَدَّثَہٗ أَنَّہٗ زَنَی فَأَعْرَضَ عَنْہُ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَتَنَحَّی لِشِقِّہِ الَّذِی أَعْرَضَ قِبَلَہٗ، فَأَخْبَرَہٗ أَنَّہٗ زَنَی ، وَشَہِدَ عَلٰی نَفْسِہِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ .فَدَعَاہُ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ہَلْ بِکَ جُنُوْنٌ ؟ قَالَ : لَا قَالَ فَہَلْ أُحْصِنْتُ؟ قَالَ : نَعَمْ .فَأَمَرَ بِہٖ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ یُرْجَمَ بِالْمُصَلَّی فَلَمَّا أَذْلَقَتْہُ الْحِجَارَۃُ جَمَزَ حَتّٰی أُدْرِکَ بِالْحَرَّۃِ فَقُتِلَ بِہَا رَجْمًا
٤٧٦٠: ابو سلمہ بن عبدالرحمن نے جابر بن عبداللہ انصاری (رض) سے روایت کیا کہ ایک شخص جس کا تعلق قبیلہ اسلم سے تھا جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں آیا آپ اس وقت مسجد میں تشریف فرما تھے اس نے آپ کو آواز دی اور آپ کے سامنے بیان کیا کہ اس سے زنا کا ارتکاب ہوا ہے۔ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس سے منہ پھیرلیا وہ ادھر سے ہٹ کر اس طرف گیا جدھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے رخ فرمایا تھا اور بتایا کہ اس نے زنا کا ارتکاب کیا۔ اس نے اپنے متعلق چار مرتبہ گواہی دی جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو بلایا اور فرمایا کیا تم پاگل ہو ؟ اس نے کہا نہیں۔ فرمایا کیا تم شادی شدہ ہو۔ اس نے کہا جی ہاں۔ تو جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو عید گاہ میں رجم کا حکم فرمایا۔ جب اس پر پتھر پڑنے لگے تو وہ بھاگ نکلا یہاں تک کہ پتھریلی زمین میں پکڑا گیا اور رجم کے طور پر ہلاک کیا گیا۔
تخریج : بخاری فی الطلاق باب ١١‘ والحدود باب ٢٩۔
لغات : جمز۔ تیزی سے بھاگا۔ اذلقتہ۔ پہنچے۔