hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 5670

.

الطحاوي

5670
Al Tahawi
۵۶۶۹: حَدَّثَنَا بَکْرُ بْنُ اِدْرِیْسَ قَالَ : ثَنَا الْمُقْرِئُ قَالَ : ثَنَا حَیْوَۃُ عَنْ أَبِیْ ہَانِئٍ ، فَذَکَرَ بِاِسْنَادِہٖ مِثْلَہٗ۔فَفِیْ ہٰذَا الْحَدِیْثِ ، غَیْرُ مَا فِی الْحَدِیْثِ الْأَوَّلِ .فِیْ ہٰذَا أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، نَزَعَ الذَّہَبَ ، فَجَعَلَہٗ عَلٰی حِدَۃٍ ، ثُمَّ قَالَ الذَّہَبُ بِالذَّہَبِ ، وَزْنًا بِوَزْنٍ لِیَعْلَمَ النَّاسُ کَیْفَ حُکْمُ الذَّہَبِ بِالذَّہَبِ .فَقَدْ یَجُوْزُ أَنْ یَکُوْنَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَصَلَ الذَّہَبَ لِأَنَّ صَلَاحَ الْمُسْلِمِیْنَ کَانَ فِیْ ذٰلِکَ ، فَفَعَلَ مَا فِیْہِ صَلَاحُہُمْ ، لَا لِأَنَّ بَیْعَ الذَّہَبِ قَبْلَ أَنْ یُنْزَعَ ، مَعَ غَیْرِہٖ، فِیْ صَفْقَۃٍ وَاحِدَۃٍ ، غَیْرُ جَائِزٍ .وَہٰذَا خِلَافُ مَا رَوَی مَنْ رَوَی أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُبَاعُ حَتّٰی تُفْصَلَ .وَقَدْ رَوَاہُ آخَرُوْنَ عَلٰی خِلَافِ ذٰلِکَ أَیْضًا .
٥٦٦٩: حیوہ نے ابو ہانی سے روایت کی انھوں نے اپنی اسناد سے اسی طرح روایت کی ہے۔ اس روایت میں جو کچھ ہے وہ پہلی روایت میں مذکور نہیں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے خود سونے کو اتار کر الگ فرمایا پھر ارشاد فرمایا کہ سونے کے بدلے سونا وزن کے لحاظ سے برابر ہوتا ہے یہ آپ نے اس لیے کیا تاکہ لوگوں کو معلوم ہوجائے کہ سونے کا حکم کیا ہوتا ہے۔ اس لیے الگ کیا کہ اس میں مسلمانوں کا فائدہ تھا تو مسلمانوں کی بہتری والا عمل فرمایا یہ وجہ نہیں کہ سونے کو الگ کرنے کے بغیر ایک ہی سودے میں اس کا فروخت کرنا جائز نہ تھا اور یہ بات اس روایت کے خلاف ہے کہ جس میں فرمایا سونے کو جدا کرنے کے بغیر فروخت نہ کیا جائے۔
ایک اور روایت :
جو کہ ان روایات سے مختلف ہے ملاحظہ ہو :