hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 5717

.

الطحاوي

5717
Al Tahawi
۵۷۱۶: فَحَدَّثَنَا یُوْنُسُ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَنَّ مَالِکًا حَدَّثَہٗ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ عُرْوَۃَ عَنِ الزُّبَیْرِ عَنْ عَائِشَۃَ زَوْجِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنَّہَا قَالَتْ اِنَّ أَبَا بَکْرٍ الصِّدِّیْقَ نَحَلَہَا جِدَادَ عِشْرِیْنَ وَسْقًا مِنْ مَالِہِ بِالْغَابَۃِ .فَلَمَّا حَضَرَتْہُ الْوَفَاۃُ قَالَ وَاللّٰہِ یَا بُنَیَّۃُ مَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ أَحَبَّ اِلَیَّ غِنًی مِنْکِ وَلَا أَعَزَّ النَّاسِ عَلَیَّ فَقْرًا مِنْ بَعْدِیْ مِنْکَ وَاِنِّیْ کُنْتُ نَحَلْتُک جِدَادَ عِشْرِیْنَ وَسْقًا فَلَوْ کُنْتُ جَدَدْتِیْہِ وَأَحْرَزْتِیْہِ کَانَ لَکَ وَاِنَّمَا ہُوَ الْیَوْمَ مَالُ وَارِثٍ وَاِنَّمَا ہُمَا أَخُوْکَ وَأُخْتَاک فَاقْسِمُوْھُ عَلَیْ کِتَابِ اللّٰہِ تَعَالٰی .فَقَالَتْ عَائِشَۃُ : وَاللّٰہِ یَا أَبَتِ لَوْ کَانَ کَذَا وَکَذَا لَتَرَکْتہ اِنَّمَا ہِیَ أَسْمَاء ٌ فَمَنِ الْأُخْرَی قَالَ : ذُوْبَطْنٍ بِنْتُ خَارِجَۃَ أَرَاہَا جَارِیَۃً .
٥٧١٦: زبیر نے حضرت عائشہ (رض) امّ المؤمنین سے روایت کی ہے وہ کہتی ہیں کہ ابوبکر صدیق (رض) نے مقام غابہ کے مال سے بیس وسق کھجوریں اتاری ہوئیں عنایت کیں اور جب ان کی وفات کا وقت آیا تو فرمایا بیٹی ! اللہ کی قسم ! مالداری کے لحاظ سے تم سے بڑھ کر مجھے کوئی پسند نہیں اور تیری محتاجی سے بڑھ کر میرے لیے کسی کی محتاجی زیادہ پریشان کن نہیں میں نے تمہیں بیس وسق اتاری ہوئی کھجوریں دی تھیں اگر تم ان کو الگ کر کے قبضہ کرچکی ہوتیں تو وہ تمہاری ہوتیں لیکن آج جو کچھ ہے وہ وارثوں کا ہے اور وہ تمہارے دو بھائی اور دو بہنیں ہیں انھیں قرآن مجید کے حکم کے مطابق تقسیم کرلینا۔ حضرت عائشہ (رض) نے عرض کیا ابا جان ! اللہ کی قسم ! اگر مال اس قدر بھی ہوتا تو میں چھوڑ دیتی میری تو ایک بہن اسماء ہیں دوسری کون سی ہے انھوں نے کہا کہ خارجہ کی بیٹی (زوجہ صدیق (رض) ) کے پیٹ میں جو کچھ ہے میرے خیال میں وہ لڑکی ہوگی۔
تخریج : مالک فی الاقضیہ ٤٠۔