hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 748

.

الطحاوي

748
Al Tahawi
۷۴۸ : حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوْقٍ، قَالَ : ثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَۃَ، قَالَ ثَنَا یَحْیَی بْنُ أَیُّوْبَ عَنْ أَبِیْ حَنِیْفَۃَ رَحِمَہُ اللّٰہُ وَمُوْسَی بْنِ عُقْبَۃَ، عَنْ أَبِیْ إِسْحَاقَ الْہَمْدَانِیِّ، عَنْ أَبِی الْأَسْوَدِ بْنِ یَزِیْدَ، عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہَا أَنَّہَا قَالَتْ : (کَانَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُجَامِعُ، ثُمَّ یَعُوْدُ وَلَا یَتَوَضَّأُ، وَیَنَامُ وَلَا یَغْتَسِلُ) .فَکَانَ مَا ذَکَرَ أَنَّہٗ لَمْ یَکُنْ یَفْعَلُہٗ اِذَا جَامَعَ قَبْلَ نَوْمِہٖ، ہُوَ الْغُسْلُ، فَذٰلِکَ لَا یَنْفِی الْوُضُوْئَ .وَقَدْ رُوِیَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مِثْلُ ذٰلِکَ .
٧٤٨: یحییٰ بن ایوب عن ابی حنیفہ و موسیٰ بن عقبہ نے ابو اسحق ہمدانی سے اور انھوں نے اسود بن یزید سے نقل کیا کہ حضرت عائشہ (رض) کہتی ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جماع کرتے پھر دوبارہ کرتے اور وضو (درمیان میں) نہ کرتے اور سو رہتے اور غسل نہ کرتے۔ پس یہ جو روایت میں آپ کا کسی کام کو نہ کرنا مذکور ہے کہ جب آپ نیند سے پہلے جماع کرتے اس سے مراد غسل ہے اور یہ وضو کے منافی نہیں اور ابن عمر (رض) نے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے اس طرح کی روایت کی ہے۔
حاصل روایات : پس آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے متعلق یہ جو منقول ہے کہ آپ نہیں کرتے تھے جبکہ نیند سے پہلے جماع کرتے تو اس سے مراد غسل کا فعل ہے اور یہ بات وضو کے منافی نہیں ہے۔