hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 961

.

الطحاوي

961
Al Tahawi
۹۶۱ : حَدَّثَنَا رَبِیْعُ بْنُ سُلَیْمَانَ الْمُرَادِیُّ الْمُؤَذِّنُ، قَالَ : ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِیْ ذِئْبٍ، عَنِ الزِّبْرِقَانِ قَالَ : إِنَّ رَہْطًا مِنْ قُرَیْشٍ اجْتَمَعُوْا، فَمَرَّ بِہِمْ زَیْدُ بْنُ ثَابِتٍ، فَأَرْسَلُوْا إِلَیْہِ غُلَامَیْنِ لَہُمْ یَسْأَلَانِہٖ عَنِ الصَّلَاۃِ الْوُسْطٰی، فَقَالَ " ہِیَ الظُّہْرُ " .فَقَامَ إِلَیْہِ رَجُلَانِ مِنْہُمْ، فَقَالَ ہِیَ الظُّہْرُ، (إِنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، کَانَ یُصَلِّی الظُّہْرَ بِالْہَجِیْرِ فَلَا یَکُوْنُ وَرَائَ ہٗ إِلَّا الصَّفُّ وَالصَّفَّانِ، وَالنَّاسُ فِیْ قَائِلَتِہِمْ، وَتِجَارَتِہِمْ، فَأَنْزَلَ اللّٰہُ تَعَالٰی (حَافِظُوْا عَلَی الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاۃِ الْوُسْطٰی) فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَیَنْتَہِیَنَّ رِجَالٌ أَوْ لَأُحَرِّقَنَّ بُیُوْتَہُمْ) .
٩٦١: ابن ابی ذئب نے زبرقان سے نقل کیا ہے کہ قریش کا ایک گروہ جمع ہوا (اور صلوۃ وسطیٰ کے متعلق بات چیت کرنے لگا) اچانک ان کے پاس سے زید بن ثابت کا گزر ہوا تو قریش کے لوگوں نے دو لڑکے بھیجے تاکہ وہ صلوۃ وسطیٰ کے متعلق آپ سے دریافت کریں انھوں نے جواب دیا کہ وہ ظہر ہے پھر دو آدمی ان کے سامنے انہی لوگوں میں سے کھڑے ہوئے اور کہنے لگے وہ ظہر ہی ہے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سخت گرمی میں ظہر کی نماز ادا فرماتے تو آپ کے پیچھے ایک صف یا دو صفیں ہوتیں لوگ یا قیلولہ کر رہے تھے یا اپنی تجارتوں میں مصروف ہوتے پس اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی : { حَافِظُوْا عَلَی الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاۃِ الْوُسْطٰی } (البقرہ : ٢٣٨) جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا لوگ اس حرکت سے باز آجائیں ورنہ میں ان کے گھروں کو آگ سے جلا ڈالوں گا۔