HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Al Tahawi

.

الطحاوي

1506

۱۵۰۶ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَمَّارِ ڑالْبَغْدَادِیُّ، قَالَ : ثَنَا عَلِیُّ بْنُ إِشْکَابَ، قَالَ : حَدَّثَنِیْ أَبُوْ بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِیْدِ، قَالَ : ثَنَا أَبُوْ خَیْثَمَۃَ، قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ، قَالَ : حَدَّثَنِیْ عِیْسَی بْنُ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ مَالِکٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَائٍ أَحَدِ بَنِیْ مَالِکٍ عَنْ عَیَّاشٍ أَوْ عَبَّاسِ بْنِ سَہْلٍ السَّاعِدِیِّ وَکَانَ فِیْ مَجْلِسٍ فِیْہِ أَبُوْہُ وَکَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَفِی الْمَجْلِسِ أَبُوْ ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ وَأَبُوْ أُسَیْدٍ وَأَبُوْ حُمَیْدِ ڑالسَّاعِدِیُّ مِنَ الْأَنْصَارِ (أَنَّہُمْ تَذَاکَرُوْا الصَّلَاۃَ فَقَالَ : أَبُوْ حُمَیْدٍ أَنَا أَعْلَمُکُمْ بِصَلَاۃِ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ. فَقَالُوْا : وَکَیْفَ؟ فَقَالَ : اتَّبَعْتُ ذٰلِکَ مِنْ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالُوْا : فَأَرِنَا، قَالَ: فَقَامَ یُصَلِّیْ وَہُمْ یَنْظُرُوْنَ فَبَدَأَ فَکَبَّرَ وَرَفَعَ یَدَیْہِ نَحْوَ الْمَنْکِبَیْنِ، ثُمَّ کَبَّرَ لِلرُّکُوْعِ، وَرَفَعَ یَدَیْہِ أَیْضًا، ثُمَّ أَمْکَنَ یَدَیْہِ مِنْ رُکْبَتَیْہِ، غَیْرَ مُقْنِعٍ رَأْسَہٗ وَلَا مُصَوِّبَہُ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَہٗ فَقَالَ : سَمِعَ اللّٰہُ لِمَنْ حَمِدَہٗ، اللّٰہُمَّ رَبَّنَا وَلَکَ الْحَمْدُ ثُمَّ رَفَعَ یَدَیْہِ، ثُمَّ قَالَ: اللّٰہُ أَکْبَرُ فَسَجَدَ فَانْتَصَبَ عَلَی کَفَّیْہِ وَرُکْبَتَیْہِ وَصُدُوْرِ قَدَمَیْہِ وَہُوَ سَاجِدٌ، ثُمَّ کَبَّرَ فَجَلَسَ فَتَوَرَّکَ إِحْدَی رِجْلَیْہِ وَنَصَبَ قَدَمَہُ الْأُخْرٰی‘ ثُمَّ کَبَّرَ فَسَجَدَ ثُمَّ کَبَّرَ فَقَامَ، فَلَمْ یَتَوَرَّکْ، ثُمَّ عَادَ فَرَکَعَ الرَّکْعَۃَ الْأُخْرَی وَکَبَّرَ کَذٰلِکَ، ثُمَّ جَلَسَ بَعْدَ الرَّکْعَتَیْنِ، حَتّٰی اِذَا ہُوَ أَرَادَ أَنْ یَنْہَضَ لِلْقِیَامِ قَامَ بِتَکْبِیْرٍ، ثُمَّ رَکَعَ الرَّکْعَتَیْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ عَنْ یَمِیْنِہٖ، السَّلَامُ عَلَیْکُمْ وَرَحْمَۃُ اللّٰہِ، وَسَلَّمَ عَنْ شِمَالِہٖ أَیْضًا اَلسَّلَامُ عَلَیْکُمْ وَرَحْمَۃُ اللّٰہِ)
١٥٠٦: محمد بن عمرو بن عطاء نے بنی مالک کے کسی آدمی سے اس نے عیاش یا عباس بن سہل ساعدی سے بیان کیا کہ میں ایک مجلس میں تھا جس میں میرے والد بھی موجود تھے میرے والد خود صحابی رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہیں اور اس مجلس میں ابوہریرہ ‘ ابواسید ‘ ابو حمیدالساعدی (رض) انصار میں سے تھے انھوں نے باہمی نماز کا مذاکرہ کیا تو ابو حمید نے کہا میں تم میں سب سے بڑھ کر جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نماز کو جاننے والا ہوں انھوں نے کہا یہ کیسے ؟ تو وہ کہنے لگے میں نے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے حاصل کی ہے انھوں نے کہا ہمیں دکھلاؤ چنانچہ ابو حمید کھڑے ہو کر نماز پڑھنے لگے اور وہ تمام دیکھ رہے تھے انھوں نے نماز کی ابتداء میں کندھوں کے برابر ہاتھوں کو بلند کیا پھر رکوع کی تکبیر کہی اور اپنے ہاتھوں کو بلند کیا پھر اپنے ہاتھوں سے گھٹنوں کو مضبوطی سے تھام لیا سر کو نہ تو کمر سے بلند کرنے والے اور نہ نیچے جھکانے والے تھے (بلکہ برابر رکھنے والے تھے) پھر رکوع سے سر اٹھایا اور سمع اللہ لمن حمدہ اللہم ربنا ولک الحمد کہا پھر رفع یدین کیا پھر اللہ اکبر کہہ کر سجدہ میں چلے گئے اور سجدہ میں اپنی ہتھیلیوں کے سہارے دونوں گھٹنوں اور پاؤں کو کھڑا رکھا پھر تکبیر کہی اور جلسہ کیا اور ایک پاؤں کو کھڑا رکھا جبکہ دوسرے سے تورک کیا پھر تکبیر کہہ کر دوسرا سجدہ کیا اور تکبیر کہہ کر قیام کے لیے اٹھ گئے اور تورک نہ کیا۔ پھر دوسری رکعت کی قراءت پوری کر کے رکوع کیا اور اسی طرح تکبیر کہی پھر دو رکعت کے بعد بیٹھے جب قیام کے لیے اٹھنے کا ارادہ کیا تو تکبیر کہہ کر کھڑے ہوگئے پھر دو رکعت مکمل کر کے دائیں جانب سلام پھیرتے ہوئے السلام علیکم و رحمۃ اللہ اور بائیں طرف السلام علیکم و رحمۃ اللہ کہا۔
تخریج : ابو داؤد فی الصلاۃ باب ١١٦‘ نمبر ٧٣٠‘ بیہقی ٢؍١٤٦‘ تخریج روایت ١٥٠٥ ملاحظہ ہو۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔