HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Al Tahawi

.

الطحاوي

3372

۳۳۷۲ : حَدَّثَنَا یُوْنُسُ قَالَ : أَنَا ابْنُ وَہْبٍ : أَنَّ مَالِکًا أَخْبَرَہٗ عَنْ سُمَیٍّ مَوْلٰی أَبِیْ بَکْرٍ أَنَّہٗ سَمِعَ أَبَا بَکْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ یَقُوْلُ : کُنْتُ أَنَا وَأَبِیْ عِنْدَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَکَمِ وَہُوَ أَمِیْرُ الْمَدِیْنَۃِ فَذَکَرَ أَنَّ أَبَا ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ کَانَ یَقُوْلُ : " مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا أَفْطَرَ ذٰلِکَ الْیَوْمَ " فَقَالَ مَرْوَانُ : أَقْسَمْتُ عَلَیْکَ لَتَذْہَبَنَّ إِلٰی أُمَّیِ الْمُؤْمِنِیْنَ عَائِشَۃَ وَأُمِّ سَلْمَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمَا فَتَسْأَلُہُمَا عَنْ ذٰلِکَ قَالَ : فَذَہَبَ عَبْدُ الرَّحْمٰنِ وَذَہَبْتُ مَعَہٗ حَتّٰی دَخَلْنَا عَلٰی عَائِشَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہَا فَسَلَّمَ عَلَیْہَا عَبْدُ الرَّحْمٰنِ ثُمَّ قَالَ : (یَا أُمَّ الْمُؤْمِنِیْنَ إِنَّا کُنَّا عِنْدَ مَرْوَانَ فَذُکِرَ لَہٗ أَنَّ أَبَا ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ کَانَ یَقُوْلُ (مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا أَفْطَرَ ذٰلِکَ الْیَوْمَ) فَقَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہَا بِئْسَ مَا قَالَ أَبُوْ ہُرَیْرَۃَ یَا عَبْدَ الرَّحْمٰنِ أَتَرْغَبُ عَمَّا کَانَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَفْعَلُ ؟ " فَقَالَ : لَا وَاللّٰہِ .قَالَ : " (فَأَشْہَدُ عَلٰی رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنَّہٗ کَانَ یُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ غَیْرِ احْتِلَامٍ ثُمَّ یَصُوْمُ ذٰلِکَ الْیَوْمَ) .قَالَ : ثُمَّ خَرَجْنَا حَتّٰی دَخَلْنَا عَلٰی أُمِّ سَلْمَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہَا فَسَأَلَہَا عَنْ ذٰلِکَ فَقَالَتْ کَمَا قَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہَا فَخَرَجْنَا حَتَّی جِئْنَا إِلٰی مَرْوَانَ فَذَکَرَ لَہٗ عَبْدُ الرَّحْمٰنِ مَا قَالَتَا فَقَالَ مَرْوَانُ : أَقْسَمْتُ عَلَیْکَ یَا أَبَا مُحَمَّدٍ لَتَرْکَبَنَّ دَابَّتِیْ فَإِنَّہَا بِالْبَابِ فَلْتَذْہَبَنَّ إِلٰی أَبِیْ ھُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ بِأَرْضِہِ بِالْعَقِیْقِ فَلَتُخْبِرَنَّہُ بِذٰلِکَ فَرَکِبَ عَبْدُ الرَّحْمٰنِ وَرَکَبْتُ مَعَہٗ حَتّٰی أَتَیْنَا أَبَا ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ فَتَحَدَّثَ مَعَہُ عَبْدُ الرَّحْمٰنِ سَاعَۃً ثُمَّ ذَکَرَ ذٰلِکَ لَہٗ فَقَالَ أَبُوْ ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ (لَا عِلْمَ لِیْ بِذٰلِکَ إِنَّمَا أَخْبَرَنِیْہِ مُخْبِرٌ)۔
٣٣٧٢: سمیی مولیٰ ابی بکر بیان کرتے ہیں کہ میں نے ابوبکر بن عبدالرحمن کو کہتے سنا کہ میں اور میرے والد دونوں مروان بن حکم حاکم مدینہ کے ہاں تھے اس کے ہاں یہ تذکرہ چلا کہ ابوہریرہ (رض) کہتے ہیں کہ جس نے صبح صادق جنابت کی حالت میں کی اس کا روزہ نہ ہوگا۔
مروان نے کہا میں تمہیں قسم دیتا ہوں کہ تم دونوں امّ المؤمنین حضرت عائشہ (رض) اور امّ المؤمنین امّ سلمہ (رض) کے ہاں جاؤ اور ان دونوں سے اس کے متعلق پوچھ کرآؤ چنانچہ عبدالرحمن گئے اور میں بھی ان کے ساتھ گیا ہم دونوں عائشہ (رض) کی خدمت میں پہنچے اور عبدالرحمن نے سلام پیش کیا پھر کہا۔ اے امّ المؤمنین ! ہم مروان کے ہاں تھے ان کے ہاں ابوہریرہ (رض) کی یہ بات ذکر کی گئی کہ جس نے جنابت کی حالت میں صبح کی اس کا روزہ درست نہیں ہوتا۔
حضرت عائشہ (رض) نے کہا اے عبدالرحمن ! ابوہریرہ (رض) نے غلط کہا کیا تم اس سے اعراض کرو گے جو جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کہا کرتے تھے ؟ عبدالرحمن نے جواب دیا نہیں۔ اللہ کی قسم !
وہ کہنے لگیں میں گواہی دیتی ہوں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جماع اہل کے ساتھ جنابت کی حالت میں صبح کرتے نہ کہ احتلام سے پھر آپ اس دن کا روزہ اسی حالت میں رکھتے۔
عبدالرحمن کہتے ہیں پھر وہاں سے نکلے اور امّ سلمہ (رض) کی خدمت میں پہنچے اور ان سے اس سلسلہ میں دریافت کیا تو انھوں نے وہی کہا جو عائشہ (رض) نے فرمایا تھا۔
پھر ان کے ہاں سے نکل کر ہم مروان کے پاس آئے اور عبدالرحمن نے امہات المؤمنین کا قول اس کے سامنے نقل کیا۔
تو مروان نے کہا۔ اے ابو محمد میں تمہیں قسم دیتا ہوں کہ تم میرے گھوڑے پر سوار ہوجاؤ وہ دروازہ کے باہر موجود ہے اور مقام عقیق میں ابوہریرہ (رض) کی زمین پر جا کر ان کو اس بات کی اطلاع دو ۔
چنانچہ عبدالرحمن سوار ہوئے اور میں بھی ان کے ساتھ سوار ہوا یہاں تک کہ ہم ابوہریرہ (رض) کی خدمت میں آئے عبدالرحمن نے پہلے ان کے ساتھ کچھ دیر باتیں کیں پھر ان کے سامنے اس مسئلہ کا تذکرہ کیا۔
ابوہریرہ (رض) کہنے لگے مجھے اس بات کا کچھ علم نہیں مجھے تو ایک بتلانے والے نے بتلایا ہے۔
تخریج : بخاری فی الصوم باب ٢٢‘ مسلم فی الصیام ٧٥‘ مسند احمد ٦؍٣٤‘ ٣٦۔
جس شخص نے جنابت کی حالت میں صبح کی اس کا روزہ درست ہے یا نہیں۔
نمبر 1: حسن بصری عطاء بن رباح رحمہم اللہ وغیرہ نے طلوع فجر تک غسل کو مؤخر کرنے کی صورت میں روزے کو درست قرار نہیں دیا قضاء لازم ہوگی۔
نمبر 2: ائمہ اربعہ جمہور صحابہ وتابعین نے اس کے روزے کو ہر حال میں درست قرار دیا خواہ غفلت و نسیان سے غسل میں تاخیر کرے یا قصداً تاخیر کی ہو۔
فریق اوّل کا مؤقف و دلائل : جو شخص جنابت سے صبح کرے اور صبح صادق سے قبل غسل نہ کرے اس کا روزہ درست نہ ہوگا اسے روزے کی قضا لازم ہے۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔