HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Al Tahawi

.

الطحاوي

4633

۴۶۳۳: حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ شُعَیْبٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمٰنِ بْنُ زِیَادٍ ، قَالَ ثَنَا شُعْبَۃُ ، قَالَ : ثَنَا قَتَادَۃُ ، عَنْ سَعِیْدِ بْنِ الْمُسَیِّبِ قَالَ وَلَدَتْ جَارِیَۃٌ لِزَیْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ فَقَالَ : اِنَّہٗ لَیْسَ مِنِّیْ ، وَاِنِّیْ کُنْتُ أَعْزِلُ عَنْہَا .فَہٰذَا زَیْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَعَبْدُ اللّٰہِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمْ ، قَدْ خَالَفَا عُمَرَ ، وَابْنَ عُمَرَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمَا فِیْ ذٰلِکَ .فَقَدْ تَکَافَأَتْ أَقْوَالُہُمْ ، وَوَجَبَ النَّظْرُ لِنَسْتَخْرِجَ مِنَ الْقَوْلَیْنِ قَوْلًا صَحِیْحًا .فَرَأَیْنَا الرَّجُلَ اِذَا أَقَرَّ بِأَنَّ ہَذَا وَلَدُہٗ مِنْ زَوْجَتِہٖ، ثُمَّ نَفَاہُ بَعْدَ ذٰلِکَ ، لَمْ یَنْتِفْ .وَکَذٰلِکَ لَوْ ادَّعَی أَنَّ حَمْلَہَا مِنْہٗ، ثُمَّ جَائَ تْ بِوَلَدٍ مِنْ ذٰلِکَ الْحَمْلِ ، لَمْ یَکُنْ لَہُ بَعْدَ ذٰلِکَ ، أَنْ یَنْفِیَہُ بِلِعَانٍ وَلَا بِغَیْرِہٖ، لِأَنَّ نَسَبَہُ قَدْ ثَبَتَ مِنْہُ فَہٰذَا حُکْمُ مَا قَدْ وَقَعَتْ عَلَیْہِ الدَّعْوَۃُ ، مِمَّا لَیْسَ لِمُدَّعِیْہِ أَنْ یَنْفِیَہٗ، وَرَأَیْنَاہُ لَوْ أَقَرَّ أَنَّہٗ وَطِئَ امْرَأَتَہٗ، ثُمَّ جَائَ تْ بِوَلَدٍ فَنَفَاہٗ، لَکَانَ الْحُکْمُ فِیْ ذٰلِکَ أَنْ یُلَاعَنَ بَیْنَہُمَا ، وَیَخْرُجَ الْوَلَدُ مِنْ نَسَبِ الزَّوْجِ ، وَیَلْحَقَ بِأُمِّہِ فَلَمْ یَکُنْ اِقْرَارُہُ بِوَطْئِ امْرَأَتِہٖ، یَجِبُ بِہٖ ثُبُوْتُ نَسَبِ مَا یَلِدُ مِنْہٗ، وَلَمْ یَکُنْ فِیْ حُکْمِ مَا قَدْ لَزِمَہٗ، مِمَّا لَیْسَ نَفْیَہُ .فَلَمَّا کَانَ ہَذَا حُکْمَ الزَّوْجَاتِ ، کَانَ حُکْمُ الْاِمَائِ أَحْرَی أَنْ یَکُوْنَ کَذٰلِکَ فَاِنْ أَقَرَّ رَجُلٌ بِوَلَدِ أَمَتِہِ أَنَّہٗ مِنْہٗ، أَوْ أَقَرَّ وَہِیَ حَامِلٌ ، أَنَّ مَا فِیْ بَطْنِہَا مِنْہٗ، لَزِمَہٗ، وَلَمْ یَنْتِفْ مِنْہُ بَعْدَ ذٰلِکَ أَبَدًا وَاِنْ أَقَرَّ أَنَّہٗ قَدْ وَطِئَہَا ، لَمْ یَکُنْ ذٰلِکَ فِیْ حُکْمِ اِقْرَارِہِ بِوَلَدِہَا ، أَنَّہٗ مِنْہٗ، بَلْ یَکُوْنُ بِخِلَافِ ذٰلِکَ ، فَیَکُوْنُ لَہٗ أَنْ یَنْفِیَہٗ، وَیَکُوْنُ حُکْمُہُ .وَاِنْ أَقَرَّ بِوَطْئِ أَمَتِہٖ، کَحُکْمِہٖ، لَوْ لَمْ یَکُنْ أَقَرَّ بِوَطْئِہَا ، قِیَاسًا عَلٰی مَا وَصَفْنَا ، مِنَ الْحَرَائِرِ وَہٰذَا کُلُّہٗ قَوْلُ أَبِیْ حَنِیْفَۃَ ، وَأَبِیْ یُوْسُفَ ، وَمُحَمَّدٍ ، رَحْمَۃُ اللّٰہِ عَلَیْہِمْ أَجْمَعِیْنَ .
٤٦٣٣: قتادہ نے سعید بن مسیب سے روایت کی ہے کہ زید بن ثابت (رض) کی لونڈی نے بچہ جنا تو زید فرمانے لگے یہ میرا بچہ نہیں میں تو اس سے عزل کیا کرتا تھا۔ یہ زید بن ثابت اور ابن عباس (رض) ہیں جنہوں نے اس سلسلے میں جناب عمر (رض) اور ابن عمر (رض) کے خلاف بات کہی ہے اب جب کہ ان کے اقوال برابر برابر ہوگئے تو ہمارے لیے ضروری ہوگیا کہ ہم غور و فکر کریں تاکہ صحیح قول کو معلوم کیا جاسکے۔ ہم نے غور کیا کہ اگر آدمی اس بات کا اقرار کرتا ہے کہ یہ اس کا بچہ ہے اور اس کی بیوی سے ہے اس کے بعد اس کی نفی کرتا ہے تو اس سے بچے کی نفی نہ ہوگی اسی طرح اگر وہ دعویٰ کرے کہ عورت کا حمل اس سے ہے پھر اس حمل سے بچہ پیدا ہو تو لعان وغیرہ کے ذریعہ اس کی نفی نہیں کرسکتا۔ کیونکہ اس بچے کا نسب اس سے ثابت ہوچکا ہے۔ یہ تو اس کا حکم ہے جس کے متعلق دعویٰ ہے کہ اب مدعی اس کی نفی نہیں کرسکتا اور ہم دیکھتے ہیں کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی سے وطی کا اقرار کرے پھر اس کے ہاں بچہ پیدا ہوا اور اس نے نفی کردی تو اس کا حکم یہ ہے کہ ان کے درمیان لعان کرایا جائے گا اور بچہ خاوند کے نسب سے خارج ہو کر ماں کے ساتھ مل جائے گا پس بیوی کے ساتھ وطی کا اقرار پیدا ہونے والے بچے کے ثبوت نسب کے لیے ضروری نہ ہوا اور یہ اس کے حکم میں بھی نہیں جس کو اس نے لازم کیا ہے اب اس کی نفی نہیں ہوسکتی۔ پس جب بیویوں کا یہ حکم ہے تو لونڈیوں کا حکم بدرجہ اولیٰ اسی طرح ہونا چاہیے اور ہوگا کہ اگر کوئی شخص اپنی لونڈی کے بچے کے متعلق اقرار کرے کہ یہ اسی کا ہے یا اس وقت اقرار کیا جبکہ وہ حاملہ تھی کہ جو کچھ اس لونڈی کے پیٹ میں ہے یہ اسی کا ہے تو یہ بچہ اس کے ساتھ لازم ہوجائے گا اور اگر اس نے اقرار کیا کہ اس نے اس لونڈی سے وطی کی ہے تو یہ اس بات کا اقرار شمار نہ ہوگا کہ یہ اس کا لڑکا ہے اور اسی سے ہے بلکہ اس کے برعکس ہوگا پس وہ اس کی نفی بھی کرسکتا ہے اگر وہ نفی کر دے گا تو اس کا حکم لگ جائے گا اور اگر اس نے اپنی لونڈی سے وطی کا اقرار کیا تو یہ اقرار نہ کرنے کے حکم کی طرح ہے یعنی دونوں کا حکم برابر ہے اس پر قیاس کرتے ہوئے جو ہم نے آزاد عورتوں کے سلسلہ میں بیان کیا یہ سب امام ابوحنیفہ ‘ ابو یوسف ‘ محمد (رح) کا قول ہے۔
حاصل روایت : یہ زید بن ثابت اور ابن عباس (رض) ہیں جنہوں نے اس سلسلے میں جناب عمر (رض) اور ابن عمر (رض) کے خلاف بات کہی ہے اب جب کہ ان کے اقوال برابر برابر ہوگئے تو ہمارے لیے ضروری ہوگیا کہ ہم غور و فکر کریں تاکہ صحیح قول کو معلوم کیا جاسکے۔
نظر طحاوی (رح) :
ہم نے غور کیا کہ اگر آدمی اس بات کا اقرار کرتا ہے کہ یہ اس کا بچہ ہے اور اس کی بیوی سے ہے اس کے بعد اس کی نفی کرتا ہے تو اس سے بچے کی نفی نہ ہوگی اسی طرح اگر وہ دعویٰ کرے کہ عورت کا حمل اس سے ہے پھر اس حمل سے بچہ پیدا ہو تو لعان وغیرہ کے ذریعہ اس کی نفی نہیں کرسکتا۔ کیونکہ اس بچے کا نسب اس سے ثابت ہوچکا ہے۔ یہ تو اس کا حکم ہے جس کے متعلق دعویٰ ہے کہ اب مدعی اس کی نفی نہیں کرسکتا اور ہم دیکھتے ہیں کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی سے وطی کا اقرار کرے پھر اس کے ہاں بچہ پیدا ہوا اور اس نے نفی کردی تو اس کا حکم یہ ہے کہ ان کے درمیان لعان کرایا جائے گا اور بچہ خاوند کے نسب سے خارج ہو کر ماں کے ساتھ مل جائے گا پس بیوی کے ساتھ وطی کا اقرار پیدا ہونے والے بچے کے ثبوت نسب کے لیے ضروری نہ ہوا اور یہ اس کے حکم میں بھی نہیں جس کو اس نے لازم کیا ہے اب اس کی نفی نہیں ہوسکتی۔
پس جب بیویوں کا یہ حکم ہے تو لونڈیوں کا حکم بدرجہ اولیٰ اسی طرح ہونا چاہیے اور ہوگا کہ اگر کوئی شخص اپنی لونڈی کے بچے کے متعلق اقرار کرے کہ یہ اسی کا ہے یا اس وقت اقرار کیا جبکہ وہ حاملہ تھی کہ جو کچھ اس لونڈی کے پیٹ میں ہے یہ اسی کا ہے تو یہ بچہ اس کے ساتھ لازم ہوجائے گا۔
اور اگر اس نے اقرار کیا کہ اس نے اس لونڈی سے وطی کی ہے تو یہ اس بات کا اقرار شمار نہ ہوگا کہ یہ اس کا لڑکا ہے اور اسی سے ہے بلکہ اس کے برعکس ہوگا پس وہ اس کی نفی بھی کرسکتا ہے اگر وہ نفی کر دے گا تو اس کا حکم لگ جائے گا اور اگر اس نے اپنی لونڈی سے وطی کا اقرار کیا تو یہ اقرار نہ کرنے کے حکم کی طرح ہے یعنی دونوں کا حکم برابر ہے اس پر قیاس کرتے ہوئے جو ہم نے آزاد عورتوں کے سلسلہ میں بیان کیا یہ سب امام ابوحنیفہ ‘ ابو یوسف ‘ محمد (رح) کا قول ہے۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔