HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Al Tahawi

.

الطحاوي

5159

۵۱۵۸ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِیْدُ بْنُ مَنْصُوْرٍ ، قَالَ : ثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُجَالِدٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَدَّاکِ ، جَبْرُ بْن نَوْفٍ ، عَنْ أَبِیْ سَعِیْدٍ الْخُدْرِیِّ ، قَالَ : أَصَبْنَا صَبِیًّا فَأَرَدْنَا نُفَادِی بِہِنَّ ، فَسَأَلْنَا النَّبِیَّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْنَا : یَا رَسُوْلَ اللّٰہِ، الرَّجُلُ یَکُوْنُ لَہُ الْأَمَۃُ فَیُصِیْبُ مِنْہَا ، فَیَعْزِلُ عَنْہَا مَخَافَۃَ أَنْ تَعْلَقَ مِنْہٗ؟ فَقَالَ افْعَلُوْا مَا بَدَا لَکُمْ ، فَمَا یَقْضِی مِنْ أَمْرٍ یَکُنْ ، وَاِنْ کَرِہْتُمْ .قَالَ أَبُوْجَعْفَرٍ : فَذَہَبَ قَوْمٌ اِلٰی أَنَّہٗ لَا بَأْسَ أَنْ یُفْدَی مَا فِیْ أَیْدِی الْمُشْرِکِیْنَ مِنْ أَسْرَی الْمُسْلِمِیْنَ بِمَنْ قَدْ مَلَکَہُ الْمُسْلِمُوْنَ مِنْ أَہْلِ الْحَرْبِ ، مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَائِ ، وَاحْتَجُّوْا فِیْ ذٰلِکَ بِہٰذِہِ الْآثَارِ .وَمِمَّنْ ذَہَبَ اِلَی ہٰذَا الْقَوْلِ ، أَبُوْ یُوْسُفَ رَحِمَہُ اللّٰہُ تَعَالٰی .وَکَرِہَ آخَرُوْنَ أَنْ یُفَادَی بِمَنْ قَدْ وَقَعَ مِلْکُ الْمُسْلِمِیْنَ عَلَیْہِ، لِأَنَّہٗ قَدْ صَارَتْ لَہُ ذِمَّۃٌ بِمِلْکِ الْمُسْلِمِیْنَ اِیَّاہُ فَمَکْرُوْہٌ أَنْ یُرَدَّ حَرْبِیًّا ، بَعْدَ أَنْ کَانَ ذِمَّۃً .وَقَالُوْا : اِنَّمَا کَانَ الْفِدَائُ الْمَذْکُوْرُ فِیْ ہٰذِہِ الْآثَارِ ، فِیْ وَقْتٍ کَانَ لَا بَأْسَ أَنْ یُفَادَی فِیْہِ بِمَنْ أَسْلَمَ مِنْ أَہْلِ الْحَرْبِ فَیَرُدُّوْا اِلَی الْمُشْرِکِیْنَ ، عَلٰی أَنْ یَرُدُّوْا اِلَی الْمُسْلِمِیْنَ مَنْ أَسَرُوْا مِنْہُمْ ، کَمَا صَالَحَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَہْلَ مَکَّۃَ عَلٰی أَنْ یَرُدَّ اِلَیْہِمْ مَنْ جَائَ اِلَیْہِ مِنْہُمْ ، وَاِنْ کَانَ مُسْلِمًا .فَمِمَّا بَیَّنَ أَنَّ ذٰلِکَ کَذٰلِکَ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ خُزَیْمَۃَ
٥١٥٨: جبر بن نوف نے حضرت ابو سعیدالخدری (رض) سے روایت کی ہے کہ ہم نے کچھ کافر قید کئے پس ہم نے چاہا کہ ان کو ہم فدیہ میں دیں تو ہم نے جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سوال کیا کہ اگر کسی آدمی کے ہاں لونڈی ہو تو وہ حاملہ ہونے کے خطرہ سے اس سے عزل کرسکتا ہے آپ نے فرمایا جو چاہو تم کرو۔ جس کام کا فیصلہ اللہ تعالیٰ نے فرما لیا ہے وہ ہو کر رہے گا خواہ تمہیں ناپسند ہو۔ امام طحاوی فرماتے ہیں کہ ایک جماعت کا قول یہ ہے کہ مسلمانوں کو اہل حرب سے جو مرد یا عورتیں ہاتھ آئیں ان کو ان مسلمان قیدیوں کے فدیہ میں دے دینے میں کوئی حرج نہیں جو کہ مشرکین کی قید میں ہوں۔ ان کی دلیل مندرجہ بالا روایات ہیں۔ اس قول کو امام ابو یوسف (رح) نے اختیار کیا ہے۔ دوسروں نے کہا کہ قیدیوں کو مسلمانوں کے فدیہ میں دینا مکروہ ہے کیونکہ یہ لوگ مسلمانوں کی ملکیت میں آنے پر ذمی بن چکے ہیں تو ذمی بننے کے بعد ان کو حربی بنانا نادرست اور مکروہ ہے۔ انھوں نے کہا کہ ان روایات میں جس فدیہ کا ذکر ہے یہ اس زمانے کی بات ہے جبکہ اہل حرب میں سے جو لوگ مسلمان ہوجاتے تھے وہ بطور فدیہ مشرکین کی طرف لوٹادیئے جاتے تھے تاکہ وہ مسلمان قیدیوں کو مسلمانوں کی طرف واپس کردیں جیسا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اہل مکہ سے اس شرط پر صلح فرمائی کہ ان میں سے جو آپ کے پاس مسلمان ہو کر آجائے گا اس کو ان کی طرف واپس لوٹا دیا جائے گا اگرچہ وہ مسلمان ہو۔ جیسا کہ یہ روایات ثابت کر رہی ہیں۔
طحاوی (رح) کا قول : ایک جماعت کا قول یہ ہے کہ مسلمانوں کو اہل حرب سے جو مرد یا عورتیں ہاتھ آئیں ان کو ان مسلمان قیدیوں کے فدیہ میں دے دینے میں کوئی حرج نہیں جو کہ مشرکین کی قید میں ہوں۔ ان کی دلیل مندرجہ بالا روایات ہیں۔ اس قول کو امام ابو یوسف (رح) نے اختیار کیا ہے۔
فریق ثانی کا مؤقف : یہ ہے کہ قیدیوں کو مسلمانوں کے فدیہ میں دینا مکروہ ہے کیونکہ یہ لوگ مسلمانوں کی ملکیت میں آنے پر ذمی بن چکے ہیں تو ذمی بننے کے بعد ان کو حربی بنانا نادرست اور مکروہ ہے۔
فریق اوّل کے استدلال کا جواب : ان روایات میں جس فدیہ کا ذکر ہے یہ اس زمانے کی بات ہے جبکہ اہل حرب میں سے جو لوگ مسلمان ہوجاتے تھے ان کو بطور فدیہ مشرکین کی طرف لوٹ ادیئے جاتے تھے (صلح حدیبیہ کے موقعہ پر) تاکہ وہ مسلمان قیدیوں کو مسلمانوں کی طرف واپس کردیں جیسا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اہل مکہ سے اس شرط پر صلح فرمائی کہ ان میں سے جو آپ کے پاس مسلمان ہو کر آجائے گا اس کو ان کی طرف واپس لوٹا دیا جائے گا اگرچہ وہ مسلمان ہو۔ جیسا کہ یہ روایات ثابت کر رہی ہیں۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔