hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

Bangla

Support
hadith book logo

HADITH.One

Bangla

System

এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন
hadith book logo

মুখতাসার সহীহ আল-বুখারী

৩৭. কিতাবুল ইজারা (শ্রমিক নিয়োগ, ভাড়া নেওয়া, দেয়া ইত্যাদি)

مختصر صحيح البخاري

/ পরিচ্ছেদঃ মানুষকে খাদ্য প্রদান করা ইসলামের অন্তর্ভূক্ত

১০৫৮

সহিহ হাদিস
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : انْطَلَقَ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ (ﷺ) فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوهَا ، حَتَّى نَزَلُوا عَلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ، فَاسْتَضَافُوهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُضَيَّفُوهُمْ، فَلُدِغَ سَيِّدُ ذُلِكَ الحَيِّ فَسَعَوْا لَهُ بِكُلِّ شَيْءٍ لَا يَنْفَعُهُ شَيْءٌ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : لَوْ أَتَيْتُمْ هَؤُلَاءِ الرَّهْطَ الَّذِينَ نَزَلُوا ، لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَ بَعْضِهِمْ شَيْءٌ، فَأَتَوْهُمْ فَقَالُوا : يَا أَيُّهَا الرَّهْطُ إِنَّ سَيْدَنَا لُدِغَ، وَسَعَيْنَا لَهُ بِكُلِّ شَيْءٍ لَا يَنْفَعُهُ، فَهَلْ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ مِنْ شَيْءٍ؟ فَقَالَ بَعْضُهُمْ: نَعَمْ، وَاللَّهِ إِنِّي لأرْقِي، وَلكِنْ واللَّهِ لَقَدِ اسْتَضَفْنَاكُمْ فَلَمْ تُضَيِّفُونَا، فَمَا أَنَا بِرَاقٍ لَكُمْ حَتَّى تَجْعَلُوا لَنا جُعْلًا، فَصَالحوهُمْ عَلَى قطيع مِنَ الْغَنَمِ، فَانْطَلَقَ يَتْقُلُ عَلَيْهِ وَيَقْرَأ الحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ). فَكَأَنَّمَا نُشِطَ مِنْ عِقَالَ، فَانْطَلَقَ يَمْشِي وَمَا بِهِ قَلَبَةٌ. قَالَ: فَأَوْفَوْهُمْ جُعْلَهُمُ الَّذِي صَالَحُوهُمْ عَلَيْهِ، فَقَالَ بَعْضُهُمُ : أقْسِمُوا، فَقَالَ الَّذِي رَقَى : لا تَفْعَلُوا حَتَّى نَأْتِيَ النَّبِيِّ (ﷺ) فَنَذْكُرَ لَهُ الَّذِي كَانَ، فَتَنْظُرَ مَا يَأْمُرُنَا ، فَقَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ فَذَكَرُوا لَهُ، فَقَالَ: (وَمَا يُدْرِيكَ أَنَّهَا رقية). ثُمَّ قَالَ : قَدْ أَصَبْتُمْ، أَقْسِمُوا، وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ سَهْما). فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ (ﷺ).

আবু সাঈদ খুদরী (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

তিনি বলেনঃ নবী রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর একদল সাহাবী কোন এক সফরে বের হলেন। তারা কোন একটি আরব গোত্রের কাছে পৌছে তাদের নিকট মেহমানদারী করার আবেদন জানালেন। কিন্তু তারা মেহমানদারী করতে অস্বীকার করল। ঘটনাক্রমে সেই গোত্রের সর্দার সাপ বা বিচ্ছু দ্বারা দংশিত হল। তারা সকল প্রকার চিকিৎসা করল, কিন্তু কোন চিকিৎসাই কাজে আসলনা। গোত্রের কেউ কেউ বললঃ তোমাদের নিকট আগমণকারী এই লোকগুলোর নিকট যদি তোমরা আসতে! তাদের কারো নিকট হয়ত কোন চিকিৎসা থাকতে পারে। সুতরাং তারা তাদের নিকট এসে বললঃ হে লোক সকল! আমাদের গোত্রের সরদার দংশিত হয়েছে। আমরা সব রকমের তদবীর করেছি, কিন্তু কিছুতেই কাজ হচ্ছেনা। তোমাদের কারো নিকট কোন চিকিৎসা আছে কি? সাহাবীদের কেউ কেউ বললেনঃ হ্যাঁ, আল্লাহর শপথ! আমি ঝাড়-ফুঁক করব। তবে কথা হল, আল্লাহর শপথ! আমরা তোমাদের নিকট মেহমানদারী কামনা করেছিলাম। কিন্তু তোমরা মেহমানদারী করনাই। তাই আমাদের জন্য মজুরী নির্ধারণ না করা পর্যন্ত আমি তোমাদের জন্য ঝাড়ফুঁক করবনা। তারা এক পাল বকরীর বিনিময়ে ঝাড়ফুঁক করার চুক্তি করল। এরপর তিনি গিয়ে রোগীর শরীরে থু থু দিতে লাগলেন এবং সূরা ফাতিহা পাঠ করতে লাগলেন। ফলে সে যেন বন্ধন হতে মুক্ত হল। তার শরীরে যেন কোন অসুস্থতাই ছিল না। সুতরাং তারা চুক্তি মোতাবেক নির্ধারিত পারিশ্রমিক দিয়ে দিল। সাহাবীদের কেউ কেউ বললেনঃ এগুলো বন্টন কর। কিন্তু ঝাড়-ফুঁককারী বললেনঃ এরূপ করোনা। আগে আমরা রাসূল রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে গিয়ে তাঁকে জানাই এবং দেখি তিনি আমাদেরকে কি আদেশ করেন। তারা রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট আগমণ করে তাঁকে ঘটনা জানালেন। তিনি বললেনঃ তুমি কিভাবে জানতে পারলে সূরা ফাতিহা দিয়ে ঝাড়ফুঁক করা যায়? অতঃপর তিনি বললেনঃ তোমরা ঠিকই করেছ। তোমাদের সাথে আমার জন্যও একটি অংশ নির্ধারণ কর। এ কথা বলে তিনি হাসলেন। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ১০৩৫)

রিডিং সেটিংস

Bangla

System

আরবি ফন্ট নির্বাচন

Kfgq Hafs

অনুবাদ ফন্ট নির্বাচন

Kalpurush

22
17

সাধারণ সেটিংস

আরবি দেখান

অনুবাদ দেখান

রেফারেন্স দেখান

হাদিস পাশাপাশি দেখান


এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন