hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

Bangla

Support
hadith book logo

HADITH.One

Bangla

System

এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন
hadith book logo

মুখতাসার সহীহ আল-বুখারী

৫৬. নবী (ﷺ) এর সাহাবীদের ফজীলত

مختصر صحيح البخاري

/১২ পরিচ্ছেদঃ আমলের কারণে ঈমানদারদের মর্যাদায় পার্থক্য

১৫৪৫

সহিহ হাদিস
عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ جَلَسَ إِلى جَنْبِهِ غُلامٌ فِي مَسْجِدٍ بِالشَّام وكانَ قَدْ قَالَ: اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي جليسًا صَالِحًا، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مِمَّنْ أَنْتَ؟ قَالَ: مِنْ أَهْل الْكُوفَةِ، قَالَ: أَلَيْسَ فِيكُمْ، أَوْ مِنْكُمْ صَاحِبُ السِّرِّ الَّذِي لاَ يَعْلَمُهُ غَيْرُهُ، يَعْنِي حُذَيْفَةَ، قَالَ: قُلْتُ : بَلَى، قالَ : أَلَيْسَ فِيكُمْ، أَوْ مِنْكُمْ الَّذِي أَجارَهُ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ ، يَعْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ، يَعْنِي عَمَّارًا، قُلْتُ: بَلَى، قَالَ : أَلَيْسَ فِيكُمْ، أَوْ مِنْكُمْ، صَاحِبُ السَّوَاكِ، أَوِ السِّرَارِ؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: كَيْفَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقْرَأُ : وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى قَالَ: وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى). قالَ: مَا زَالَ بِي هؤُلَاءِ حَتَّى كَادُوا يَسْتَنْزِلُونَنِي عَنْ شَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ (ﷺ).

আবু দারদা (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

তিনি বলেনঃ সিরিয়ার মসজিদে তাঁর পাশে একজন যুবক বসল। সে প্রথমে আল্লাহর কাছে দু'আ করেছিল যে, হে আল্লাহ্! আপনি আমার জন্য একজন উত্তম সাথী জুটিয়ে দিন। আবু দারদা তাকে জিজ্ঞেস করলেনঃ তুমি কোন্ এলাকার লোক? সে বললঃ আমি কুফা অঞ্চলের লোক। তিনি বললেনঃ তোমাদের মধ্যে কি ঐ গোপন তথ্য সম্পর্কে অবগত ব্যক্তি নেই, যিনি ছাড়া আর কেউ তা সম্পর্কে অবগত নয়? অর্থাৎ হুযায়ফা কি নেই? সে বললঃ হ্যাঁ। আবু দারদা বললেনঃ আল্লাহ্ তাঁর নবীর ভাষায় যে ব্যক্তিকে শয়তানের আক্রমণ থেকে নিজ আশ্রয় দিয়েছেন, সে ব্যক্তি অর্থাৎ আম্মার কি তোমাদের মাঝে নেই। যুবকটি বললঃ হ্যাঁ, আছে। আবু দারদা পুনরায় বললেনঃ তোমাদের মধ্যে রাসূল রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর মিসওয়াক কিংবা সামান বহনকারী অর্থাৎ আব্দুল্লাহ্ ইবনে মাসউদ কি নেই। যুবক লোকটি বললঃ হ্যাঁ আছেন। আবু দারদা বললেনঃ বল তো আব্দুল্লাহ্ ইবনে মাসউদ এই আয়াতগুলোঃ

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ

কিভাবে পড়তেন? যুবকটি বললঃ وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ এর পর তিনি পড়তেনঃ وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى আবু দারদা (রাঃ) বলেনঃ এভাবে পড়ার কারণে এরা আমার পিছনে এভাবে উঠে পড়ে লেগেছিল যে, আমি নবী রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট থেকে যেভাবে শুনেছিলাম, তা থেকে তারা আমাকে সরিয়ে দিতে চেয়েছিল। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ১৫০৬)
টিকাঃ প্রথমে وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى নাযিল হয়। পরে তার স্থলে وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ নাযিল হয়। এ বিষয়টি আবু দারদা ও আব্দুল্লাহ্ ইবনে মাসউদের জানা ছিল না।

রিডিং সেটিংস

Bangla

System

আরবি ফন্ট নির্বাচন

Kfgq Hafs

অনুবাদ ফন্ট নির্বাচন

Kalpurush

22
17

সাধারণ সেটিংস

আরবি দেখান

অনুবাদ দেখান

রেফারেন্স দেখান

হাদিস পাশাপাশি দেখান


এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন