hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

Bangla

Support
hadith book logo

HADITH.One

Bangla

System

এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন
hadith book logo

মুখতাসার সহীহ আল-বুখারী

৫৬. নবী (ﷺ) এর সাহাবীদের ফজীলত

مختصر صحيح البخاري

/৩০ পরিচ্ছেদঃ ঈমান কম বেশী হয়

১৫৭০

সহিহ হাদিস
عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمَ أُحُدٍ انْهَزَمَ النَّاسُ عَنِ النَّبِيِّ (ﷺ) وَأَبُو طَلْحَةَ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ (ﷺ) مُجَوِّبٌ بِهِ عَلَيْهِ بِحَجَفَةٍ لَهُ، وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ رَجُلًا رَامِيّا شَدِيدَ الْقِدِّ، يَكْسِرُ يَوْمَئِذٍ قَوْسَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، وَكَانَ الرَّجُلُ يَمُرُّ مَعَهُ الجَعْبَةُ مِنَ النَّبْلِ، فَيَقُولُ: (انْتُزْهَا لأبي طَلْحَةَ). فَأَشْرَفَ النَّبِيُّ (ﷺ) يَنْظُرُ إِلَى الْقَوْمِ، فَيَقُولُ أَبُو طَلْحَةَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، لَا تُشْرِفْ يُصِبْكَ سَهُمْ مِنْ سِهَامِ الْقَوْمِ، نَحْرِي دُونَ نَحْرِكَ . وَلَقَدْ رَأَيْتُ عَائِشَةَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ وَأُمَّ سُلَيْمٍ، وَإِنَّهُمَا لَمُشَمِّرَتَانِ، أَرَى خَدَمَ سُوقِهِمَا، تَنْقُرانِ الْقِرَبَ عَلَى مُتُونِهِمَا ، تُفْرِغَانِهِ فِي أَفْوَاهِ الْقَوْمِ، ثُمَّ تَرْجِعَانِ فَتَمْلَانِهَا ، ثُمَّ تَجِيْنَانِ فَتُفْرِ غَانِهِ فِي أَفْوَاءِ الْقَوْمِ، وَلَقَدْ وَقَعَ السَّيْفُ مِنْ يَدَيْ أبِي طَلْحَةَ، إِمَّا مَرَّتَيْنِ وَإِمَّا ثَلَاثًا .

আনাস বিন মালেক (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

তিনি বলেনঃ উহুদ যুদ্ধের দিন মুসলিমরা নবী (ﷺ) কে ছেড়ে পালিয়ে গেল। আবু তালহা তখন নিজ ঢালটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সালামের সামনে ধরে তাঁকে আড়াল করে রাখেন। আর আবু তালহা ছিলেন একজন সুদক্ষ তীরন্দাজ এবং তিনি নিপুণ হাতে সুদীর্ঘ টান দিয়ে তীর নিক্ষেপ করতেন। ঐ দিন তিনি দু'তিনটি ধনুক ভেঙ্গে ফেলেন। তাঁর পাশ দিয়ে সেদিন কেউ তীরভর্তি ঝুলি নিয়ে গেলে নবী (ﷺ) বলতেনঃ এই ভীরগুলো আবু তালহাকে দিয়ে যাও। এক পর্যায়ে নবী (ﷺ) ঢালের আড়াল থেকে মুখ বের করে শত্রুদের দিকে তাকিয়ে দেখলে আবু তালহা বলে উঠলেনঃ হে আল্লাহর নবী। আপনার জন্যে আমার পিতা-মাতা কোরবান হোক। আপনি মুখ বের করবেন না। শত্রুদের কোন একটি তীরের আঘাত আপনার শরীরে লাগতে পারে। আমার বুক আপনার বুকের সামনে থাকুক। বর্ণনাকারী বলেনঃ ঐ দিন আমি দেখলাম, আয়েশা বিনতে আবু বকর ও উম্মে সুলাইম তাদের পায়ের কাপড় এতটা উপরে উঠিয়ে নেন যে, আমি তাদের পায়ে পরিহিত অলঙ্কার দেখতে পেলাম। পানির মশক (কলসী) পিঠে বয়ে এনে আহত লোকদের মুখে ঢেলে দিচ্ছিলেন। তারপর তাঁরা পুনরায় ফিরে গিয়ে কলসী ভরে পানি নিয়ে এসে লোকদের মুখে ঢালতে থাকেন। ঐ যুদ্ধে আবু তালহার হাত থেকে দু'তিনবার তরবারি খসে পড়েছিল। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ১৫৩০)

রিডিং সেটিংস

Bangla

System

আরবি ফন্ট নির্বাচন

Kfgq Hafs

অনুবাদ ফন্ট নির্বাচন

Kalpurush

22
17

সাধারণ সেটিংস

আরবি দেখান

অনুবাদ দেখান

রেফারেন্স দেখান

হাদিস পাশাপাশি দেখান


এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন