hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

Bangla

Support
hadith book logo

HADITH.One

Bangla

System

এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন
hadith book logo

মুখতাসার সহীহ আল-বুখারী

৫৮. কিতাবুত্ তাফসীর

مختصر صحيح البخاري

/৪৩ পরিচ্ছেদঃ পেশাব থেকে সতর্কতা অবলম্বন না করা কবীরা গুনাহ

১৭৫৬

সহিহ হাদিস
عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّ عُوَيْمِرًا أَتَى عَاصِمَ بْنَ عَدِيٍّ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، وَكَانَ سَيِّدَ بَنِي عَجْلانَ، فَقَالَ : كَيْفَ تَقُولُونَ فِي رَجُلٍ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا، أَيْقَتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ، أَمْ كَيْفَ يَصْنَعُ؟ سَلْ لِي رَسُولَ اللَّهِ (ﷺ) عَنْ ذلِكَ . فَأَتَى عَاصِمُ النَّبِيِّ (ﷺ) فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ (ﷺ) المَسَائِلَ وعَابَها، فَسَأَلَهُ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ (ﷺ) كَرِهَ المَسَائِلَ وَعَابَهَا ، قالَ عُوَيْمِرٌ : وَاللَّهِ لَا أَنْتَهِي حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ (ﷺ) عَنْ ذَلِكَ، فَجَاءَ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَجُلٌ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا، أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ، أَمْ كَيْفَ يَصْنَعُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ): (قَدْ أَنْزَلَ اللهُ الْقُرْآنَ فِيكَ وَفِي صَاحِبَتِكَ). فَأَمَرَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) بِالمُلاعَنَةِ بِمَا سَمَّى اللهُ في كِتَابِهِ، فَلَاعَنَهَا ، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنْ حَبَسْتُهَا فَقَدْ ظَلَمْتُهَا ، فَطَلَّقَهَا ، فَكانَتْ سُنَّةٌ لِمَنْ كَانَ بَعْدَهُمَا في المُتَلاعِنَيْنِ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) : (انْظُرُوا ، فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَسْحَمَ، أَدْعَجَ الْعَيْنَيْنِ، عَظِيمَ الْأَلْيَتَيْنِ، خَدَلَّجَ السَّاقَيْنِ، فَلاَ أَحْسِبُ عُوَيْمِرًا إِلا قَدْ صَدَقَ عَلَيْهَا . وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَخَيْمِر، كَأَنَّهُ وَحَرَةٌ، فَلاَ أَحْسَبُ عُوَيْمِرًا إِلا قَدْ كَذَبَ عَلَيْهَا. فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى النَّعْتِ الَّذِي نَعَتَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) مِنْ تَصْدِيقِ عُويْمِرٍ، فَكانَ بَعْدُ يُنْسَبُ إِلَى أُمِّهِ .

সাহল বিন সা'দ (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

উয়াইমীর (রাঃ) আসেম বিন আদী (রাঃ) এর নিকট আসলেন। আর তিনি ছিলেন বনী আজলান কবীলার সরদার। সাহল জিজ্ঞেস করলেন, ঐ ব্যক্তি সম্পর্কে আপনারা কি বলেন যে তার স্ত্রীর সাথে অন্য কোন পুরুষকে পেল? সে কি তাকে হত্যা করে ফেলবে? আর এমনটি হলে তো আপনারাও তাকে হত্যা করবেন। এরূপ পরিস্থিতিতে সে কি করবে? এ ব্যাপারে আপনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কে জিজ্ঞেস করুন। আসেম নবী (ﷺ)-এর কাছে গিয়ে সেই ব্যাপারে জিজ্ঞেস করলেন। কিন্তু তিনি আসেমের প্রশ্নটি অপছন্দ করলেন।

পরবর্তীতে উয়াইমীর আসেমকে জিজ্ঞেস করলে আসেম বললেনঃ নবী (ﷺ) এ ধরণের প্রশ্ন শুনতে অপছন্দ করেছেন এবং তা দোষণীয় বলেছেন। উয়াইমীর বললেনঃ আল্লাহর শপথ! রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে এ ব্যাপারে জিজ্ঞেস না করে বিরত হবো না। উয়াইমীর আগমণ করে বললঃ হে আল্লাহর রাসূল! এক ব্যক্তি তার স্ত্রীর সাথে অন্য এক ব্যক্তিকে পেল। সে কি তাকে হত্যা করবে? তাহলে তো আপনারাও তাকে হত্যা করবেন। অথবা এখন সে কি করবে? রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তখন বললেনঃ আল্লাহ্ তাআলা তোমার এবং তোমার স্ত্রীর ব্যাপারে কুরআন অবতীর্ণ করেছেন। অতঃপর তাদেরকে লিআন করার আদেশ দিলেন, যা আল্লাহ্ তাআলা কুরআনে উল্লেখ করেছেন। উয়াইমীর তার স্ত্রীর সাথে লিআন করলেন।

অতঃপর তিনি বললেনঃ হে আল্লাহর রাসূল! এখন আমি যদি তাকে রেখে দেই, তাহলে আমার পক্ষ হতে তার উপর জুলুম হবে। তাই তিনি তার স্ত্রীকে তালাক দিয়ে দিলেন। পরবর্তীতে লিআনকারী প্রত্যেক স্বামী- স্ত্রীর জন্য এটি সুন্নাতে পরিণত হয়েছে। অতঃপর তিনি বললেনঃ তোমরা খেয়াল রাখো। উয়াইমীরের স্ত্রী যদি কালো রং, কালো দু'টি চোখ, বড় নিতম্ব এবং মোটা মোটা নলা বিশিষ্ট সন্তান জন্ম দেয় তাহলে বুঝবে যে, উয়াইমীর তার স্ত্রীর বিরুদ্ধে মিথ্যা বলে নি। কিন্তু সে যদি লাল টিকটিকির রঙ্গের মত রং বিশিষ্ট সন্তান প্রসব করে, তাহলে সে তার স্ত্রীর বিরুদ্ধে মিথ্যা বলেছে। দেখা গেল উয়াইমীর সত্যবাদী হলে যে গুণাগুণ বিশিষ্ট সন্তান হবে বলে বর্ণনা করেছেন, সেরূপই একটি শিশু সন্তান প্রসব করল। পরে সেই শিশুটিকে মায়ের পরিচয়ে ডাকা হত। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ১৭১৩)
টিকাঃ লিআনের পদ্ধতি আল্লাহ্ তাআলা সূরা নূরের ৬-৯ নং আয়াতে বর্ণনা করেছেন। লিআনের পর সুন্নাতী নিয়ম অনুযায়ী স্ত্রী তালাক হয়ে যাবে।

রিডিং সেটিংস

Bangla

System

আরবি ফন্ট নির্বাচন

Kfgq Hafs

অনুবাদ ফন্ট নির্বাচন

Kalpurush

22
17

সাধারণ সেটিংস

আরবি দেখান

অনুবাদ দেখান

রেফারেন্স দেখান

হাদিস পাশাপাশি দেখান


এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন