hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

Bangla

Support
hadith book logo

HADITH.One

Bangla

System

এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন
hadith book logo

মুখতাসার সহীহ আল-বুখারী

২২. সাহু সিজদার বিবরণ

مختصر صحيح البخاري

/ পরিচ্ছেদঃ ঈমানের শাখাসমূহ

৬৩২

সহিহ হাদিস
عن أُمِّ سَلَمَةَ رضي الله عنها قال: سمعت النبي (ﷺ) يَنْهى عن الركعتين بَعْدَ العَصرِ، ثُمَّ رَأَيْتُه يصليهما، وكان عندي نِسْوَةٌ من الأنصارِ، فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ الجَارِيَةَ، فَقُلْتُ : قُومِي بِجَنْبِهِ، قُولِي لَهُ : تَقُولُ لَكَ أُمُّ سَلَمَةَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، سَمِعْتُكَ تَنْهى عَنْ هَاتَيْنِ، وَأَرَاكَ تُصَلِّيهِمَا؟ فَإِنْ أَشَارَ بِيَدِهِ فَاسْتَأْخِرِي عَنْهُ فَفَعَلَتِ الجَارِيَةُ، فَأَشَارَ بِيَدِهِ، فَاسْتَأْخَرَتْ عَنْهُ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: (يَا بنْتَ أَبِي أُمَيَّةَ، سَأَلْتِ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، وَإِنَّهُ أَتَانِي نَاسٌ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ، فَشَغَلُونِي عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ بَعْدَ الظَّهْرِ فَهُمَا هَاتَانِ).

উম্মে সালামা (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

তিনি বলেনঃ আমি নবী (ﷺ) কে আসরের পর দু'রাকআত নামায পড়তে নিষেধ করতে শুনেছি। পরবর্তীতে আমি তাঁকে এ দু'রাকআত নামায আদায় করতে দেখেছি। এ সময় আমার কাছে কয়েকজন আনসারী মহিলাও ছিল। আমি তাঁর কাছে একজন মেয়েকে পাঠিয়ে দিলাম। আমি মেয়েটিকে বললামঃ তুমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর পার্শ্বে দাঁড়িয়ে বল, উম্মে সালামা আপনাকে বলছেনঃ হে আল্লাহর রাসূল! আমি আপনাকে আসরের পর দু'রাকআত নামায পড়তে নিষেধ করতে শুনেছি। এখন আমি আপনাকে এ দু'রাকআত নামায আদায় করতে দেখছি। তোমাকে যদি তিনি হাত দ্বারা ইশারা করেন তাহলে তুমি পিছনে ফিরে এসো। মেয়েটি তাই করল। তিনি হাত দিয়ে ইশারা করলে মেয়েটি পিছনে ফেরত আসল। অতঃপর তিনি যখন নামায শেষ করলেন তখন বললেনঃ হে আবু উমাইয়্যার কন্যা! তুমি আসরের নামাযের পর দু'রাকআত নামায আদায় সম্পর্কে জিজ্ঞেস করছ। তাহলে শুন! আব্দুল কায়েস গোত্রের কিছু লোক আগমণ করে আমাকে যোহরের পরের দু'রাকআত নামায আদায় করা থেকে বিরত রেখেছিল। এ দু'রাকআতই হল সেই দু'রাকআত। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ৬২৩)
টিকাঃ নবী (ﷺ) একটি আমল করলে তা পরবর্তীতে আর কখনও ছাড়তেন না।

রিডিং সেটিংস

Bangla

System

আরবি ফন্ট নির্বাচন

Kfgq Hafs

অনুবাদ ফন্ট নির্বাচন

Kalpurush

22
17

সাধারণ সেটিংস

আরবি দেখান

অনুবাদ দেখান

রেফারেন্স দেখান

হাদিস পাশাপাশি দেখান


এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন