hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

Bangla

Support
hadith book logo

HADITH.One

Bangla

System

এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন
hadith book logo

মুখতাসার সহীহ আল-বুখারী

২৩. কিতাবুল জানায়েয (জানাযার বিবরণ)

مختصر صحيح البخاري

/১৯ পরিচ্ছেদঃ আল্লাহর বাণীঃ যদি মুমিনদের দু’টি দল যুদ্ধে লিপ্ত হয়ে পড়ে তবে তাদের মধ্যে মীমাংসা করে দাও (সূরা হুজরাতঃ ৯)

৬৫৮

সহিহ হাদিস
عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) يَعُودُنِي عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ، مِنْ وَجَعِ اشْتَدَّ بي، فَقُلْتُ: إِنِّي قَدْ بَلَغَ بِي مِنَ الْوَجَعِ مَا تَرَى، وَأَنَا ذُو مَالٍ، وَلَا يَرِثُنِي إِلا ابْنَةٌ، أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي؟ قَالَ: (لا). فَقُلْتُ: بِالشَّطْرِ؟ فَقَالَ: (لا). ثُمَّ قَالَ : الثُّلُثُ وَالثَّلُثُ كَبِيرٌ، أَوْ كَثِيرٌ، أَنْ تَذَرَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ، خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةٌ يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ، وَإِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةٌ تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا أُجِرْتَ بِهَا، حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ). فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخَلَّفُ بَعْدَ أَصْحَابِي؟ قَالَ: (إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ فَتَعْمَلَ عَمَلًا صَالِحًا إِلا ازْدَدْتَ بِهِ دَرَجَةً وَرِفْعَةً، ثُمَّ لَعَلَّكَ أَنْ تُخَلَّفَ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ، وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ، اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ، لَكِنِ الْبَائِسُ سَعْدُ ابْنُ خَوْلَةَ . يَرْنِي لَهُ رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) أَنْ ماتَ بِمَكَّةَ .

সা'দ বিন আবী ওয়াক্কাস (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

তিনি বলেনঃ বিদায় হজ্জের বছর আমি যখন কঠিন রোগে আক্রান্ত হলাম তখন নবী (ﷺ) আমাকে দেখতে আসতেন। আমি নবী (ﷺ) কে বললামঃ আমার অসুস্থতা অনেক বেড়ে গেছে। আমার প্রচুর সম্পদ রয়েছে। একটি মাত্র কন্যা ব্যতীত আমার অন্য কোন ওয়ারিছ নেই। আমি কি আমার সম্পদের দুই তৃতীয়াংশ সাদকাহ করতে পারি? রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেনঃ না। আমি বললামঃ অর্ধেক সাদকা করতে পারি? এবারও তিনি বললেনঃ না। অতঃপর নবী (ﷺ) বললেনঃ এক তৃতীয়াংশ সাদকা করতে পার। আর এক তৃতীয়াংশও তো অনেক। তোমার ওয়ারিছদেরকে সম্পদশালী অবস্থায় রেখে যাওয়া এমন অসহায় রেখে যাওয়ার চেয়ে উত্তম, যাতে তারা মানুষের কাছে হাত পাততে বাধ্য হয়। আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনের জন্য তুমি যা কিছুই খরচ করনা কেন তোমাকে তার বিনিময় প্রদান করা হবে। এমনকি তোমার স্ত্রীর মুখে যে লোকমা তুলে দাও তার বিনিময়েও তোমাকে ছাওয়াব দেয়া হবে। সা'দ বলেনঃ আমি বললামঃ হে আল্লাহর রাসূল! অসুস্থতার কারণে আমি কি আমার সাথীদের পিছনে থেকে যাব? নবী (ﷺ) বললেনঃ তোমাকে কখনই পিছনে রাখা হবে না। তুমি যে সং আমলই কর তার বিনিময়ে তোমার মর্যাদা বৃদ্ধি পাবে। এও হতে পারে যে, তুমি দীর্ঘজীবি হবে। আর বহু লোক তোমার দ্বারা উপকৃত হবে। আর কিছু লোক তোমার দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হবে। হে আল্লাহ! আমার সাহাবীদের হিজরত পূর্ণ করুন। তাদেরকে পিছনের দিকে ফিরিয়ে দিবেন না (তাদের কারো যেন মক্কায় মৃত্যু না হয়)। সা'দ বিন খাওলার জন্য আফসোস! রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁর জন্য শোক প্রকাশ করলেন। কারণ তিনি মক্কাতে মৃত্যু বরণ করেন৷ (আলোকিত প্রকাশনীঃ ৬৪৮)

রিডিং সেটিংস

Bangla

System

আরবি ফন্ট নির্বাচন

Kfgq Hafs

অনুবাদ ফন্ট নির্বাচন

Kalpurush

22
17

সাধারণ সেটিংস

আরবি দেখান

অনুবাদ দেখান

রেফারেন্স দেখান

হাদিস পাশাপাশি দেখান


এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন