hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

Bangla

Support
hadith book logo

HADITH.One

Bangla

System

এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন
hadith book logo

মুখতাসার সহীহ আল-বুখারী

২৬. কিতাবুল হজ্জ

مختصر صحيح البخاري

/১৯ পরিচ্ছেদঃ আল্লাহর বাণীঃ যদি মুমিনদের দু’টি দল যুদ্ধে লিপ্ত হয়ে পড়ে তবে তাদের মধ্যে মীমাংসা করে দাও (সূরা হুজরাতঃ ৯)

৭৮৯

সহিহ হাদিস
عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : بَعَثَنِي النَّبِيُّ (ﷺ) إِلَى قَوْمِ بِالْيَمَنِ، فَجِئْتُ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ، فَقَالَ: بِمَا أَهْلَلْتَ. قُلْتُ : أَهْلَلْتُ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ (ﷺ)، قَالَ : هَلْ مَعَكَ مِنْ هَدْي؟). قُلْتُ: لا، فَأَمَرَنِي فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالمَرْوَةِ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَأَحْلَلْتُ، فَأَتَيْتُ امْرَأَةٌ مِنْ قَوْمِي، فَمَشَطَتْنِي، أَوْ غَسَلَتْ رَأْسِي. فَقَدِمَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقَالَ: إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللهِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُنَا بِالسَّمَامِ، قَالَ الله : (وَأَتِمُّوا الحَجَّ وَالْعُمْرَةَ اللَّهِ . وَإِنْ نَأْخُذُ بِسُنَّةِ النَّبِيِّ (ﷺ) فَإِنَّهُ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى نَحَرَ الْهَدْيَ.

আবু মূসা আশআরী (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

তিনি বলেনঃ নবী (ﷺ) আমাকে ইয়ামানের কোন একটি গোত্রের নিকট প্রেরণ করলেন। আমি সেখান থেকে ফেরত এসে দেখি নবী (ﷺ) বাতহা নামক স্থানে অবস্থান করছেন। তিনি আমাকে জিজ্ঞেস করলেনঃ তুমি কোন প্রকার হজ্জের ইহ্‌রাম বেঁধেছ? আমি বললামঃ নবী (ﷺ)-এর ইহরামের ন্যায় ইহরাম বেঁধেছি। তিনি বললেনঃ তোমার কাছে কোরবানীর পশু আছে কি? আমি বললামঃ না। তখন তিনি আমাকে কাবার তাওয়াফ ও সাফা-মারওয়ায় সাঈ করার আদেশ দিলে আমি তাই করলাম। তারপর তিনি আমাকে ইহ্‌রাম খুলে ফেলার আদেশ দিলেন। আমি ইহ্‌রাম খুলে ফেললাম। অতঃপর আমি নিজ গোত্রের কোন একজন মহিলার নিকট আসলাম। সে আমার মাথায় চিরুনী করে দিল অথবা (বর্ণনাকারী বলেন) আমার মাথা ধৌত করে দিল। উমার (রাঃ) অগ্রসর হয়ে এ সম্পর্কে বলেনঃ আমরা যদি আল্লাহর কিতাবের উপর আমল করি তাহলে আল্লাহ আমাদেরকে হজ্জ এবং উমরা পূর্ণ করার আদেশ দিয়েছেন। আর যদি আমরা নবী রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সুন্নাকে গ্রহণ করি তাহলে তিনি কোরবানী না করা পর্যন্ত ইহ্‌রাম খুলেন নি।
(আলোকিত প্রকাশনীঃ ৭৭৭)
টিকাঃ উমার (রাঃ) এর মত হল যে ব্যক্তি এক সাথে হজ্জ ও উমরার ইহরাম বাঁধবে সে হজ্জের কাজ শেষ না করে ইহ্‌রাম খুলতে পারবে না। কোরবানীর জন্তু সাথে থাক বা না থাক। উভয়টি সমাধা করে ইরাম খুলতে হবে। যাকে হজ্জে কিরান বলে।

পক্ষান্তরে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যাদের সাথে কোরবানীর জন্তু ছিলনা তাদেরকে উমরার কাজ সমাধা করে হালাল হয়ে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন। যাকে হজ্জে তামাত্ত বলা হয়। সুতরাং রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সুস্পষ্ট আদেশের মোকাবেলায় উমার (রাঃ)-এর মত গ্রহণযোগ্য নয়।

রিডিং সেটিংস

Bangla

System

আরবি ফন্ট নির্বাচন

Kfgq Hafs

অনুবাদ ফন্ট নির্বাচন

Kalpurush

22
17

সাধারণ সেটিংস

আরবি দেখান

অনুবাদ দেখান

রেফারেন্স দেখান

হাদিস পাশাপাশি দেখান


এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন