Abu Dawood: Hadith 2456

ام ہانی (رض) کہتی ہیں کہ فتح مکہ کا دن تھا، فاطمہ (رض) آئیں اور رسول اللہ ﷺ کے بائیں جانب بیٹھ گئیں اور میں دائیں جانب بیٹھی، اس کے بعد لونڈی برتن میں کوئی پینے کی چیز لائی، اور آپ ﷺ کو پیش کیا، آپ نے اس میں سے نوش فرمایا، پھر مجھے دے دیا، میں نے بھی پیا، پھر میں نے پوچھا : اللہ کے رسول ! میں تو روزے سے تھی، میں نے روزہ توڑ دیا ہے، آپ ﷺ نے فرمایا : کیا تم کسی روزے کی قضاء کر رہی تھیں ؟ جواب دیا نہیں، فرمایا : اگر نفلی روزہ تھا تو تجھے کوئی نقصان نہیں ١ ؎۔ تخریج دارالدعوہ : تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف : ١٨٠٠٤) ، وقد أخرجہ : سنن الترمذی/الصوم ٣٤ (٧٣٢) ، مسند احمد (٦/٣٤٢) (صحیح ) وضاحت : ١ ؎ : ام المومنین حفصہ (رض) کی پچھلی روایت سے فجر ہی سے نیت کا وجوب ثابت ہوتا ہے اور اس باب کی دونوں روایتوں سے عدم وجوب ! دونوں میں تطبیق یہ ہے کہ حفصہ کی روایت فرض روزے سے متعلق ہے، اور باب کی دونوں روایتیں نفلی روزے سے متعلق ہیں، سیاق سے یہ صاف ظاہر ہے۔