(۱۴۳۰۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ عِیَاضٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَخِی بَنِی سَلِمَۃَ : أَنَّ رَجُلاً جَائَ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- فَقَالَ : إِنَّ لِی جَارِیَۃً وَأَنَا أَعْزِلُ عَنْہَا فَقَالَ النَّبِیَّ -ﷺ- : أَمَا إِنَّ ذَلِکَ لاَ یَرُدُّ قَضَائَ اللَّہِ ۔ فَذَہَبَ الرَّجُلُ فَلَمْ یَلْبَثْ إِلاَّ یَسِیرًا ثُمَّ جَائَ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ أَشَعَرْتَ أَنَّ الْجَارِیَۃَ حَمَلَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : أَنَا عَبْدُ اللَّہِ وَرَسُولُہُ ۔
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ سَعِیدِ بْنِ عَمْرٍو الأَشْعَثِیِّ عَنْ سُفْیَانَ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]
(١٤٣٠٦) حضرت جابر بن عبداللہ (رض) بنو سلمہ قبیلہ کے آدمی ہیں، کہتے ہیں کہ ایک شخص نے رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آکر کہا کہ میری ایک لونڈی ہے جس سے میں عزل کرتا ہوں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یہ اللہ کی تقدیر کو نہ ٹال سکے گی۔ تھوڑی مدت کے بعد پھر وہ آیا کہ اے اللہ کے رسول ! آپ کو پتہ ہے کہ لونڈی حاملہ ہوگئی ہے ؟ تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میں اللہ کا بندہ اور اس کا رسول ہوں۔