hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 18745

.

سنن البيهقي

18745
Sunan Al Bayhaqi
(١٨٧٣٩) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی حَرْمَلَۃُ بْنُ عِمْرَانَ التُّجِیبِیُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شُمَاسَۃَ الْمَہْرِیِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : إِنَّکُمْ سَتَفْتَحُونَ أَرْضًا یُذْکَرُ فِیہَا الْقِیرَاطُ فَاسْتَوْصُوا بِأَہْلِہَا خَیْرًا فَإِنَّ لَہُمْ ذِمَّۃً وَرَحِمًا فَإِذَا رَأَیْتُمْ رَجُلَیْنِ یَقْتَتِلاَنِ عَلَی مَوْضِعِ لَبِنَۃٍ فَاخْرُجْ مِنْہَا ۔ قَالَ : فَمَرَّ بِرَبِیعَۃَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شُرَحْبِیلَ ابْنِ حَسَنَۃَ یَتَنَازَعَانِ فِی مَوْضِعِ لَبِنَۃٍ فَخَرَجَ مِنْہَا۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ ہَارُونَ الأَیْلِیِّ عَنِ ابْنِ وَہْبٍ ۔ [صحیح۔ مسلم ٢٥٤٣]
(١٨٧٣٩) حضرت ابو ذر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تمہیں قیراط والی زمین کی فتح حاصل ہوگی۔ ان کے بارے میں بھلائی کی وصیت حاصل کرو۔ کیونکہ ان کے لیے ذمہ ہے اور شفقت سے پیش آنا ہے اور جب تم دیکھو کہ دو شخص کسی ایک اینٹ کی جگہ کے بارے میں جھگڑ رہے ہیں تو وہاں سے چلے جاؤ۔ فرماتے ہیں کہ ربیعہ اور عبد الرحمن بن شرحبیل بن حسنہ ایک اینٹ کے موافق جگہ پر جھگڑ رہے تھے تو وہ وہاں سے چلے گئے۔