(۳۲۶۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْکَارِزِیُّ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ عَنْ أَبِی عُبَیْدٍ فِی حَدِیثِ عَائِشَۃَ: أَنَّہَا کَانَتْ تَحْتَبِکُ تَحْتَ الدِّرْعِ فِی الصَّلاَۃِ۔
قَالَ أَبُو عُبَیْدٍ حَدَّثَنَاہُ حَجَّاجٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَۃَ عَنْ أُمِّ شَبِیبٍ عَنْ عَائِشَۃَ۔
قَالَ أَبُو عُبَیْدٍ: الاِحْتِبَاکُ شَدُّ الإِزَارِ وَإِحْکَامُہُ۔
یَعْنِی أَنَّہَا کَانَتْ لاَ تُصَلِّی إِلاَّ مُؤْتَزِرَۃً۔ [حسن لغیرہ۔ اخرجہ ابوعبید فی غریب الحدیث ۴/ ۳۳۳]
(٣٢٦٦) (ا) ابوعبید سیدہ عائشہ (رض) سے نقل کرتے ہیں کہ وہ نماز میں قمیص کے نیچے کمر بند یا پیٹی باندھ لیا کرتی تھیں۔
(ب) ابو عبید کہتے ہیں :” احتباک “ سے مراد تہبند کو مضبوطی سے باندھنا ہے، یعنی وہ کمر بند کس کر نماز پڑھتی تھیں۔