(۳۴۰۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ بَکْرٍ الْمَرْوَزِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا ہِشَامٌ وَہُوَ ابْنُ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِلَی قُبَائَ ، فَجَائَ تِ الأَنْصَارُ یُسَلِّمُونَ عَلَیْہِ ، فَإِذَا ہُوَ یُصَلِّی فَجَعَلُوا یُسَلِّمُونَ عَلَیْہِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: یَا بِلاَلُ کَیْفَ رَأَیْتَ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَرُدُّ عَلَیْہِمْ وَہُوَ یُصَلِّی؟ قَالَ: ہَکَذَا بِیَدِہِ کُلِّہَا یَعْنِی یُشِیرُ۔
وَہَکَذَا رَوَاہُ وَکِیعُ بْنُ الْجَرَّاحِ وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ ہِشَامِ بْنِ سَعْدٍ۔
وَرَوَاہُ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ عَنْ ہِشَامٍ فَقَالَ بِلاَلٌ أَوْ صُہَیْبٌ۔ [صحیح لغیرہ۔ اخرجہ ابوداود ۹۲۷]
(٣٤٠٢) سیدنا ابن عمر (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) قبا کی طرف نکلے ۔ انصار کے لوگ حاضر ہو کر آپ کو سلام کہنے لگے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز پڑھ رہے تھے۔ وہ آپ کو سلام کہنے لگے تو ابن عمر (رض) نے فرمایا : اے بلال ! آپ نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو کس طرح سلام کا جواب دیتے ہوئے دیکھا ؟ انھوں نے فرمایا : اس طرح اور انھوں نے اپنے دونوں ہاتھوں سے اشارہ کر کے دکھایا کہ آپ یوں اشارہ کر رہے تھے۔