(۴۸۴۷) أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَدْلُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْعَبْدِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِی مُرَّۃَ مَوْلَی عَقِیلِ بْنِ أَبِی طَالِبٍ : أَنَّہُ سَأَلَ أَبَا ہُرَیْرَۃَ کَیْفَ کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یُوتِرُ؟ قَالَ : فَسَکَتَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ ، ثُمَّ سَأَلَہُ فَسَکَتَ ، ثُمَّ سَأَلَہُ فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ أَخْبَرْتُکَ کَیْفَ أَصْنَعُ أَنَا۔قَالَ فَقُلْتُ : فَأَخْبِرْنِی۔ فَقَالَ : إِذَا صَلَّیْتُ الْعِشَائَ صَلَّیْتُ بَعْدَہَا خَمْسَ رَکَعَاتٍ ، ثُمَّ أَنَامُ ، فَإِنْ قُمْتُ مِنَ اللَّیْلِ صَلَّیْتُ مَثْنَی مَثْنَی ، فَإِنْ أَصْبَحْتُ أَصْبَحْتُ عَلَی وِتْرٍ۔ [صحیح۔ مالک ۲۵۰]
(٤٨٤٧) عقیل بن ابی طالب نے ابوہریرہ (رض) سے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے وتر کے بارے میں سوال کیا : تو آپ (رض) خاموش ہوگئے پھر اس نے سوال کیا وہ پھر خاموش ہوگئے پھر سوال کیا تو فرمانے لگے : اگر آپ چاہتے ہیں تو میں آپ کو خبر دیتا ہوں کہ میں کیسے کیا کرتا تھا۔ عقیل کہتے ہیں : میں نے کہا : مجھے خبر دو ۔ ابوہریرہ (رض) نے فرمایا : میں پانچ رکعات پڑھتا، پھر سو جاتا۔ اگر میں رات کو بیدار ہوتا تو پھر دو دو رکعات پڑھ لیتا۔ اگر میں صبح کرتا تو صبح کے وقت وتر پڑھ لیتا۔