(۴۹۲۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَکَرِیَّا حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثِ وَیَعْقُوبُ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنْ أَبِیہِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : بِتُّ عِنْدَ خَالَتِی مَیْمُونَۃَ فَقَامَ النَّبِیُّ -ﷺ- یُصَلِّی مِنَ اللَّیْلِ یَعْنِی فَقُمْتُ أُصَلِّی مَعَہُ فَقُمْتُ عَنْ یَسَارِہِ ، فَأَخَذَ بِرَأْسِی فَأَقَامَنِی عَنْ یَمِینِہِ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُسَدَّدٍ عَنْ إِسْمَاعِیلَ ابْنِ عُلَیَّۃَ۔
وَقَدْ رُوِّیْنَا فِی قِیَامِ شَہْرِ رَمَضَانَ عَنْ عَائِشَۃَ وَغَیْرِہَا مَا دَلَّ عَلَی جَوَازِ النَّافِلَۃِ بِالْجَمَاعَۃِ۔ وَعَنْ أَبِی ذَرٍّ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- مَا دَلَّ عَلَی اسْتِحْبَابِہَا۔وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَحُذَیْفَۃَ فِی قِیَامَہُمَا مَعَ النَّبِیِّ -ﷺ- مَا دَلَّ عَلَی ذَلِکَ۔وَرُوِّینَا عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ مِنْ فِعْلِہِ مَا دَلَّ عَلَی ذَلِکَ وَبِاللَّہِ التَّوْفِیقِ۔
[صحیح۔ بخاری ۱۱۷]
(٤٩٢٧) ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے اپنی خالہ میمونہ (رض) کے پاس رات گزاری۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) رات کو نماز کے لیے کھڑے ہوئے۔ میں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ نماز پڑھنے کے لیے بائیں جانب کھڑا ہوگیا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے پکڑ کر دائیں جانب کرلیا۔