HADITH.One
HADITH.One
Support
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 5832

.

سنن البيهقي

5832
Sunan Al Bayhaqi
(۵۸۳۲)أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ بْنُ شَرِیکٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی مَرْیَمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ یَعْنِی ابْنَ أَبِی کَثِیرٍ أَخْبَرَنِی شَرِیکٌ یَعْنِی ابْنَ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی نَمِرٍ عَنْ عَطَائِ بْنِ یَسَارٍ عَنْ أَبِی ذَرٍّ أَنَّہُ قَالَ: دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ وَالنَّبِیُّ -ﷺ- یَخْطُبُ فَجَلَسْتُ قَرِیبًا مِنْ أُبَیِّ بْنِ کَعْبٍ فَقَرَأَ النَّبِیُّ -ﷺ- سُورَۃَ بَرَائَ ۃَ فَقُلْتُ لأُبَیٍّ: مَتَی نَزَلَتْ ہَذِہِ السُّورَۃُ فَحُصِرَ وَلَمْ یُکَلِّمْنِی۔فَلَمَّا صَلَّی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- صَلاَتَہُ قُلْتُ لأُبَیٍّ: إِنِّی سَأَلْتُکَ فَنَجَہْتَنِی وَلَمْ تُکَلِّمْنِی ۔فَقَالَ أُبَیٌّ: مَا لَکَ مِنْ صَلاَتِکَ إِلاَّ مَا لَغَوْتَ ، فَذَہَبْتُ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- فَقُلْتُ: یَا نَبِیَّ اللَّہِ کُنْتُ بِجَنْبِ أُبَیٍّ وَأَنْتَ تَقْرَأُ بَرَائَ ۃَ فَسَأَلْتُہُ مَتَی أُنْزِلَتْ ہَذِہِ السُّورَۃُ فَنَجَہَنِی وَلَمْ یُکَلِّمْنِی ، ثُمَّ قَالَ: مَا لَکَ مِنْ صَلاَتِکَ إِلاَّ مَا لَغَوْتَ فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ-: ((صَدَق أُبَیٌّ))۔وَرَوَاہُ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شَرِیکٍ عَنْ عَطَائٍ عَنْ أَبِی الدَّرْدَائِ أَوْ أُبَیِّ بْنِ کَعْبٍ وَجَعَلَ الْقِصَّۃَ بَیْنَہُمَا۔وَرَوَاہُ حَرْبُ بْنُ قَیْسٍ عَنْ أَبِی الدَّرْدَائِ وَجَعَلَ الْقِصَّۃَ بَیْنَہُ وَبَیْنَ أُبَیٍّ۔وَرَوَاہُ عِیسَی بْنُ جَارِیَۃَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ فَذَکَرَ مَعْنَی ہَذِہِ الْقِصَّۃِ بَیْنَ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأُبَیِّ بْنِ کَعْبٍ۔وَرَوَاہُ الْحَکَمُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَعَلَ مَعْنَی ہَذِہِ الْقَصَّۃِ بَیْنَ رَجُلٍ غَیْرِ مُسَمًّی وَبَیْنَ عَبْدِاللَّہِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَعَلَ الْمُصِیبَ عَبْدَاللَّہِ بْنَ مَسْعُودٍ بَدَلَ أُبَیٍّ وَلَیْسَ فِی الْبَابِ أَصَحُّ مِنَ الْحَدِیثِ الَّذِی ذَکَرْنَا إِسْنَادَہُ وَاللَّہُ أَعْلَمُ فَقَدْ رَوَاہُ أَبُو سَلَمَۃَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُرْسَلاً بَیْنَ أَبِی ذَرٍّ وَبَیْنَ أُبَیِّ بْنِ کَعْبٍ فِی شَیْئٍ سَأَلَہُ عَنْہُ۔ وَأَسْنَدَہُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ۔ [جید۔ ابن خزیمہ ۱۸۰۷]
(٥٨٣٢) عطاء بن یسار ابو ذر (رض) سے فرماتے ہیں کہ میں جمعہ کے دن مسجد میں داخل ہوا اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) خطبہ ارشاد فرما رہے تھے۔ میں أبی بن کعب کے پاس بیٹھ گیا تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سو رہ برأت پڑھی ۔ میں نے أبی سے پوچھا : یہ سورة کب نازل ہوئی ؟ وہ خاموش رہے اور مجھ سے کلام نہ کیا۔ جب نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنی نماز پوری کی تو میں نے ابی (رض) سے پوچھا : میں نے آپ سے سوال کیا تو آپ نے مجھے پیچھے کردیا اور مجھ سے بات نہیں کی۔ ابی بن کعب (رض) نے فرمایا : تیری نماز سے صرف جو فضول بات آپ نے کی یہی ملے گی۔ میں نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس گیا ۔ میں نے کہا : اے اللہ کی نبی ! میں أبی بن کعب کے پہلو میں بیٹھا ہوا تھا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سو رہ برأت پڑھ رہے تھے ۔ میں نے أبی بن کعب سے پوچھا : یہ سو رہ کب نازل ہوئی ؟ اس نے مجھے پیچھے ہٹا دیا اور کلام نہیں کی۔ پھر کہنے لگے : تیری نماز میں سے صرف فضول بات تیرے حصہ میں آئے گی تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : أبی بن کعب نے سچ کہا ہے۔
Previous HadithNext Hadith