HADITH.One
HADITH.One
Support
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 6117

.

سنن البيهقي

6117
Sunan Al Bayhaqi
(۶۱۱۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِہْرَانَ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا إِسْرَائِیلُ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَۃَ بْنِ مُضَرِّبٍ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِی قِصَّۃِ بَدْرٍ قَالَ: فَبَرَزَ عُتْبَۃُ ، وَأَخُوہُ شَیْبَۃُ ، وَابْنُہُ الْوَلِیدُ فَقَالُوا: مَنْ یُبَارِزُ فَخَرَجَ فِتْیَۃٌ مِنَ الأَنْصَارِ شَبَبَۃٌ فَقَالَ عُتْبَۃُ: لاَ نُرِیدُ ہَؤُلاَئِ وَلَکِنْ یُبَارِزُنَا مِنْ بَنِی أَعْمَامِنَا بَنِی عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((قُمْ یَا حَمْزَۃُ قُمْ یَا عُبَیْدَۃُ قُمْ یَا عَلِیُّ))۔فَبَرَزَ حَمْزَۃُ لِعُتْبَۃَ ، وَعُبَیْدَۃُ لِشَیْبَۃَ ، وَعَلِیٌّ لِلْوَلِیدِ فَقَتَلَ حَمْزَۃُ عُتْبَۃَ ، وَقَتَلَ عَلِیٌّ الْوَلِیدَ ، وَقَتَلَ عُبَیْدَۃُ شَیْبَۃَ ، وَضَرَبَ شَیْبَۃُ رِجْلَ عُبَیْدَۃَ فَقَطَعَہَا فَاسْتَنْقَذَہُ حَمْزَۃُ وَعَلِیٌّ حَتَّی تُوُفِّیَ بِالصَّفْرَائِ وَفِی رِوَایَۃِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَصْحَابِہِ فِی ہَذِہِ الْقِصَّۃِ أَنَّ عُبَیْدَۃَ بَارَزَ عُتْبَۃَ وَحَمْزَۃُ شَیْبَۃَ وَعَلِیٌّ الْوَلِیدَ بْنَ عُتْبَۃَ۔ [صحیح۔ ابو داؤد ۲۶۶۵]
(٦١١٧) حضرت علی (رض) قصہء بدر بیان فرماتے ہیں کہ عتبہ اس کا بھائی شیبہ اور ان کے بیٹے ولید نے مقابلہ کی دعوت دی تو انصار کے چند نوجوان نکلے ۔ عتبہ کہنے لگا : ہمیں تمہاری ضرورت نہیں ، ہم تو اپنے چچاؤں کے بیٹوں یعنی بنوعبد المطلب سے مقابلہ چاہتے ہیں تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : علی ، عبیدۃ اور حمزہ کھڑے ہو جاؤ۔ حضرت حمزہ (رض) اور عتبہ مد مقابل تھے۔ عبیدہ (رض) اور شیبہ ‘ علی (رض) اور ولید مد مقابل تھے۔ حضرت حمزہ نے عتبہ کو ہلاک کردیا، حضرت علی (رض) نے ولید کو اور عبیدہ نے شیبہ کو قتل کردیا۔ شیبہ نے حضرت عبیدہ (رض) کی ٹانگ کاٹ ڈالی تو ان کو حضرت حمزہ (رض) اور علی (رض) نے بچایا، یہاں تک کہ یہ یرقان کی بیماری میں فوت ہوئے۔ ابو اسحاق اپنے ساتھیوں سے اس قصہ کے بارے میں بیان فرماتے ہیں کہ عبیدہ (رض) عتبہ کے اور حمزہ (رض) شیبہ کے اور حضرت علی (رض) ولید کے مد مقابل تھے۔
Previous HadithNext Hadith