hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 7154

.

سنن البيهقي

7154
Sunan Al Bayhaqi
(۷۱۵۳) أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمِہْرَجَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْبُوشَنْجِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِیکٍ عَنْ عَتِیکِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَتِیکٍ - وَہُوَ جَدُّ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ أَبُو أُمِّہِ - أَنَّہُ أَخْبَرَہُ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَتِیکٍ أَخْبَرَہُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- جَائَ یَعُودُ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ ثَابِتٍ فَوَجَدَہُ قَدْ غُلِبَ فَصَاحَ بِہِ فَلَمْ یُجِبْہُ فَاسْتَرْجَعَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَقَالَ : ((غُلِبْنَا عَلَیْکَ یَا أَبَا الرَّبِیعِ))۔ فَصَاحَ النِّسْوَۃُ وَبَکَیْنَ فَجَعَلَ ابْنُ عَتِیکٍ یُسْکِتُہُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((دَعْہُنَّ فَإِذَا وَجَبَ فَلاَ تَبْکِیَنَّ بَاکِیَۃٌ))۔ قَالُوا : وَمَا الْوُجُوبُ یَا رَسُولَ اللَّہِ ؟ قَالَ : ((إِذَا مَاتَ))۔ [ضعیف۔ أخرجہ ابو داؤد]
(٧١٥٣) جابر بن عتیک فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) عبداللہ بن ثابت کی تیمار داری کے لیے آئے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دیکھا کہ ان پر موت غالب آچکی ہے اور وہ چیخے تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے انا للہ وانا الیہ راجعون کہا اور فرمایا : اے ابو ربیع ! ہم تیری طرف سے مغلوب ہوگئے تو عورتیں چیخیں اور روئیں اور ابن عتیک انھیں چپ کروا رہا تھا تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : انھیں چھوڑ دے جب واجب ہوجائے تو رونے والی نہ روئے۔ انھوں نے کہا : اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) وجوب کیا ہے ؟ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب وہ فوت ہوجائے۔