hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 7437

.

سنن البيهقي

7437
Sunan Al Bayhaqi
(۷۴۳۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَروَ الْحَرَشِیُّ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِیُّ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَہْلٍ : مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرَوَیْہِ بْنِ أَحْمَدَ الْمَرْوَزِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الطَّغَامِجِیُّ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ التِّرْمِذِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مَسْلَمَۃَ الْقَعْنَبِیُّ بِمَکَّۃَ سَنَۃَ خَمْسَ عَشَرَۃَ وَمِائَتَیْنِ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ یَحْیَی عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَہْلٍ السَّاعِدِیِّ عَنْ أَبِی حُمَیْدٍ السَّاعِدِیِّ قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فِی غَزْوَۃَ تَبُوکَ فَأَتَیْنَا وَادِیَ الْقُرَی عَلَی حَدِیقَۃٍ لاِمْرَأَۃٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((اخْرُصُوہَا فَخَرَصْنَاہَا وَخَرَصَہَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- عَشْرَۃَ أَوْسُقٍ)) وَقَالَ : ((أَحْصِیہَا حَتَّی نَرْجِعَ إِلَیْکِ إِنْ شَائَ اللَّہُ))۔ وَانْطَلَقْنَا حَتَّی قَدِمْنَا تَبُوکَ ۔ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ قَالَ ثُمَّ أَقْبَلْنَا حَتَّی قَدِمْنَا وَادِیَ الْقُرَی فَسَأَلَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- الْمَرْأَۃَ عَنْ حَدِیقَتِہَا کَمْ بَلَغَ ثَمَرُہَا فَقَالَتْ : بَلَغَ عَشَرَۃَ أَوْسُقٍ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنِ الْقَعْنَبِیِّ وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ حَدِیثِ سُلَیْمَانَ وَوُہَیْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ یَحْیَی۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری]
(٧٤٣٦) ابو حمید ساعدی (رض) فرماتے ہیں کہ ہم غزوہ تبوک میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ نکلے اور ہم وادیٔ قریٰ میں ایک عورت کے باغ میں آئے تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اس کا اندازہ لگاؤ تو ہم نے اندازہ لگایا اور رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بھی اندازہ لگایا دس وسق کھجور کا اور فرمایا : تو اسے شمار کر یہاں تک کہ ہم انشاء اللہ واپس آجائیں تو ہم چلے اور تبوک آگئے۔ پھر حدیث بیان کی اور کہا کہ پھر ہم واپس پلٹے ، یہاں تک کہ وادی قریٰ میں آئے تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس عورت سے اس کے باغ کے پھل بارے میں پوچھا کہ اس کا پھل کتنا ہوا ؟ تو اس نے کہا : وہ دس وسق ہوا ہے۔