HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Sahih Bukhari

.

صحيح البخاري

3834

صحیح
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى امْرَأَةٍ مِنْ أَحْمَسَ، ‏‏‏‏‏‏يُقَالُ لَهَا زَيْنَبُ فَرَآهَا لَا تَكَلَّمُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ مَا لَهَا لَا تَكَلَّمُ، ‏‏‏‏‏‏قَالُوا:‏‏‏‏ حَجَّتْ مُصْمِتَةً، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَهَا تَكَلَّمِي فَإِنَّ هَذَا لَا يَحِلُّ،‏‏‏‏ هَذَا مِنْ عَمَلِ الْجَاهِلِيَّةِ،‏‏‏‏ فَتَكَلَّمَتْ فَقَالَتْ:‏‏‏‏ مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ امْرُؤٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ أَيُّ الْمُهَاجِرِينَ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ مِنْ قُرَيْشٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ مِنْ أَيِّ قُرَيْشٍ أَنْتَ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ إِنَّكِ لَسَئُولٌ،‏‏‏‏ أَنَا أَبُو بَكْرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ مَا بَقَاؤُنَا عَلَى هَذَا الْأَمْرِ الصَّالِحِ الَّذِي جَاءَ اللَّهُ بِهِ بَعْدَ الْجَاهِلِيَّةِ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ بَقَاؤُكُمْ عَلَيْهِ مَا اسْتَقَامَتْ بِكُمْ أَئِمَّتُكُمْ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ وَمَا الْأَئِمَّةُ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ أَمَا كَانَ لِقَوْمِكِ رُءُوسٌ وَأَشْرَافٌ يَأْمُرُونَهُمْ فَيُطِيعُونَهُمْ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ بَلَى، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَهُمْ أُولَئِكِ عَلَى النَّاسِ.
ہم سے ابوالنعمان نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوعوانہ نے بیان کیا، ان سے ابوبشر نے اور ان سے قیس بن ابی حازم نے بیان کیا کہ ابوبکر (رض) قبیلہ احمس کی ایک عورت سے ملے ان کا نام زینب بنت مہاجر تھا۔ آپ نے دیکھا کہ وہ بات ہی نہیں کرتیں دریافت فرمایا کیا بات ہے یہ بات کیوں نہیں کرتیں ؟ لوگوں نے بتایا کہ مکمل خاموشی کے ساتھ حج کرنے کی منت مانی ہے۔ ابوبکر (رض) نے ان سے فرمایا : اجی بات کرو اس طرح حج کرنا تو جاہلیت کی رسم ہے، چناچہ اس نے بات کی اور پوچھا آپ کون ہیں ؟ ابوبکر (رض) نے کہا کہ میں مہاجرین کا ایک آدمی ہوں۔ انہوں نے پوچھا کہ مہاجرین کے کس قبیلہ سے ہیں ؟ آپ نے فرمایا کہ قریش سے، انہوں نے پوچھا قریش کے کس خاندان سے ؟ ابوبکر (رض) نے اس پر فرمایا تم بہت پوچھنے والی عورت ہو، میں ابوبکر ہوں۔ اس کے بعد انہوں نے پوچھا جاہلیت کے بعد اللہ تعالیٰ نے جو ہمیں یہ دین حق عطا فرمایا ہے اس پر ہم (مسلمان) کب تک قائم رہ سکیں گے ؟ آپ نے فرمایا اس پر تمہارا قیام اس وقت تک رہے گا جب تک تمہارے امام حاکم سیدھے رہیں گے۔ اس خاتون نے پوچھا امام سے کیا مراد ہے ؟ آپ نے فرمایا : کیا تمہاری قوم میں سردار اور اشراف لوگ نہیں ہیں جو اگر لوگوں کو کوئی حکم دیں تو وہ اس کی اطاعت کریں ؟ اس نے کہا کہ کیوں نہیں ہیں۔ ابوبکر (رض) نے کہا کہ امام سے یہی مراد ہیں۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔