hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 30981

.

ابن أبي شيبة

30981
Ibn Abi Shaybah
(۳۰۹۸۲) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، قَالَ: حدَّثَنَا زَکَرِیَّا ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ: أَخْبَرَنِی ابْنُ کَعْبِ بْنِ مَالِکٍ ، عَنْ أَبِیہِ کعب ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: مثل الْمُؤْمِنُ کَمَثَلِ الخَامَۃِ من الزَّرْعِ تَفِیئُہَا الرِّیحُ تَصْرَعُہَا مَرَّۃً وَتَعْدِلُہَا أُخْرَی حَتَّی تَہِیجَ ، وَمَثَلُ الْکَافِرِ کَمَثَلِ الأَرْزَۃِ الْمُجْذِیَۃِ عَلَی أَصلہَا لاَ یَفِیئُہَا شَیْئٌ حَتَّی یَکُونَ انْجِعَافُہَا مَرَّۃً وَاحِدَۃً۔ (بخاری ۵۶۴۳۔ مسلم ۵۹)
(٣٠٩٨٢) حضرت کعب (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : مومن کی مثال اس ناپختہ کمزور کھیتی کی سی ہے جس کو ہوا حرکت دیتی رہتی ہے۔ ایک مرتبہ اس کو پچھاڑتی ہے اور پھر دوسری مرتبہ اس کو سیدھا کھڑا کردیتی ہے یہاں تک کہ وہ خشک ہوجاتی ہے، اور کافر کی مثال اس صنوبر کے درخت کی سی ہے جو اپنی جڑوں پر مضبوط کھڑا ہوتا ہے اس کو کوئی چیز بھی نہیں ہلا سکتی یہاں تک کہ وہ ایک مرتبہ ہی اکھڑ جاتا ہے۔