hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 36044

.

كنز العمال

36044
Kanz al-Ummal
(36035) عن يحيى بن أبي راشد البصري قال قال عمر بن الخطاب لابنه : يا بني ! إذا حضرتني الوفاة فاحرفني واجعل ركبتيك في صلبي وضع يدك اليمنى على جنبي أو جبيني ويدك اليسرى على ذقني فإذا قبضت فأغمضني ، واقصدوا في كفني ، فانه إن كان لي عند الله خير أوسع لي فيها مد بصري ، وإن كنت على غير ذلك ضيقها علي حتى تختلف أضلاعي ، ولا تخرج معي امرأة ، ولا تزكوني بما ليس في ، فان الله هو أعلم بي ، فإذا خرجتم بي فأسرعوا في المشي ، فانه إن كان لي عند الله خير قدمتموني إلى ما هو خير لي ، وإن كنت على غير ذلك كنتم قد ألقيتم عن رقابكم شرا تحملونه (ابن سعد وابن أبي الدنيا في القبور).
36035 ۔۔۔ یحی بن ابی راشدبصری سے روایت ہے کہ عمربن خطاب نے اپنے بیٹے سے فرمایا اے بیٹے جب موت کا وقت حاضر ہوجائے تو مجھے قبلہ رخ لٹا دینا اپنے دونوں گھٹنے میری پیٹھ پر داہنا ہاتھ میرے پہلو پر یارخسار پر رکھنا اور بایاں ہاتھ رخسار کے نیچے جب میری روح قبض ہوجائے میری آنکھیں بند کردینا اور میرے کفن میں میانہ روی اختیار کرنا اگر میرے لیے اللہ کے ہاں خیر ہوگی تو قبر وکوحد نظر وسیع فرمادیں گے اگر معاملہ اس کے برعکس ہو تو قبرکو مجھ پر اس طرح تنگ کردیں گے کہ میری پسلیاں ایک دوسری میں گھس جائیں گی میرے جنازہ کے ساتھ کوئی عورت نہ نکلے اور میرے تزکیہ کرتے ہوئے ایسے اوصاف بیان مت کرو جو مجھ میں موجود نہیں کیونکہ اللہ تعالیٰ میرے حالات سے خوب واقف ہیں جب میرا جنازہ لے کر نکلو تو تیز چلو کیونکہ اگر میرے لیے اللہ کے ہاں خیر ہو تو مجھے خیر کی طرف جلدی پہنچادو اگر معاملہ اس کے علاوہ ہو تو تم اپنے کندھے سے ایک بری چیز کو اتار پھینکو ۔ (ابن سعد ابن ابی الدنیافی لقبور)