hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 8857

.

كنز العمال

8857
Kanz al-Ummal
8857- عن عبد الله بن مسعود قال: خط لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم خطا مربعا، وخط وسط الخط المربع خطا وخطوطا إلى جانب الخط الذي وسط المربع، وخطا خارج الخط المربع، ثم قال: أتدرون ما هذا؟ قالوا: الله ورسوله أعلم، قال: هذا الخط الأوسط الإنسان والخطوط إلى جانبه الأعراض، والأعراض تنهشه من كل مكان، إذا أخطأه هذا أصابه هذا، والخط المربع الأجل المحيط به، والخط الخارج البعيد الأمل. "حم خ هـ" والرامهرمزي في الأمثال.
٨٨٥٧۔۔۔ حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) سے روایت ہے فرمایا : ہمارے سامنے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک چور کور شکل کی لکیر لگائی، پھر اس مربع شکل کے درمیان ایک لکیر کھنچی، اور پھر اس درمیانی لکیر کی ایک جانب جو اس مربع شکل کے درمیان تھی، بہت سی لکیریں کھینچیں اور ایک لکیر اس مربع شکل سے باہر نکلتی ہوئی لگائی، پھر فرمایا : جانتے ہو یہ کیا ہے ؟ لوگوں نے عرض کیا : اللہ تعالیٰ اور اس کا رسول ہی بہتر جانتے ہیں فرمایا : درمیانی لکیر انسان ہے، اور اس کی ایک جانب جو لکیریں ہیں ، وہ ضرورتیں اور مشکلات ہیں، عوارض ہرجانب سے انسان کو اچک لیتی ہیں، اگر اس سے بچ جائے تو یہ آلگے، اور جس مربع لکیر نے سب کو گھیرا ہوا ہے وہ موت ہے، اور باہر دورتک نکل رہی ہے وہ امید ہے۔ (مسنداحمد، بخاری، ابن ماجہ والرامھرمزی فی الامثال)