hadith book logo

Muawtta Imam Muhammad: Hadith 899

.

موطأ الامام محمد

899
Muawtta Imam Muhammad
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَبْدِ الْمَلِكِ يُبَايِعُهُ فَكَتَبَ: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، أَمَّا بَعْدُ، لِعَبْدِ اللَّهِ عَبْدِ الْمَلِكِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، سَلامٌ عَلَيْكَ، فَإِنِّي أَحْمَدُ إِلَيْكَ اللَّهَ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ، وَأُقِرُّ لَكَ بِالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ عَلى سُنَّةِ اللَّهِ، وَسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا اسْتَطَعْتُ. قَالَ مُحَمَّدٌ: لا بَأْسَ إِذَا كَتَبَ الرَّجُلُ إِلَى صَاحِبِهِ أَنْ يَبْدَأَ بِصَاحِبِهِ قَبْلَ نَفْسِهِ
عبداللہ بن دینار نے عبداللہ بن عمر (رض) سے نقل کیا کہ انھوں نے امیر المؤمنین عبد الملک کو بیعت کا خط اس طرح لکھا۔
بسم اللہ الرحمن الرحیم۔ امام بعد اللہ کے بندے امیر المؤمنین عبد الملک کے نام۔
عبداللہ بن عمر کی طرف سے۔ تم پر سلامتی ہو۔ میں اللہ تعالیٰ کی تعریف کرتا ہوں۔ جس کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں۔ اپنی استطاعت و ہمت کے مطابق میں آپ کی بات سننے اور اطاعت کرنے کا اقرار کرتا ہوں۔ اللہ اور اس کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی سنت کے مطابق۔
قول محمد (رح) یہ ہے : کہ اس میں کوئی حرج نہیں کہ آدمی اپنا نام لکھنے سے پہلے اس کا نام لکھے جس کو خط لکھا جارہا ہوتا ہے۔